ПРОПУСТА - превод на Енглеском

Ради се о кредитној способности потенцијалних купаца да се заштите од кредитних пропуста.

It is about the creditworthiness of potential buyers to protect themselves from credit failures.

Неколико њих је умрло због механичких пропуста, али многи су преживјели.

A few died due to mechanical failures, but many survived.

Без пропуста: ТОП 3 божићних поклона за стилске девојке- Ситенизхазир.

Without a miss: TOP 3 Christmas gifts for stylish girls- Sitenizhazir.

Пирати у Кини и" радост пропуста"- вест о путовањима овог месеца.

Pirates in China and the"joy of missing out"- this month's travel news.

Лист пропуста, многе станице су старе и како је рекао у тексту.

To the default list, many items are old as said in tutorial.

Захтев корекција пропуста и неправилности казне 2 Д. 215. 1.

Request correction of omissions or defects sentences 2 d. 215.1.

Сва нежељена дејства одраслог пса су резултат пропуста у узгоју.

All the undesirable actions of an adult dog are the result of omissions in education.

Мислим да је било пропуста у командовању.

I found, there was a mistake in the address command.

Било је неколико мањих пропуста и додавања.

There were a couple of omissions and additions.

Такође познат као страх од пропуста.

Also known as Fear of Missing Out.

Танасић је у свом тексту начинио два пропуста.

But Maher makes two errors in his editorial.

Управо због ових пропуста Кандид је болно излечен од свог оптимизма.

It is by these failures that Candide is painfully cured(as Voltaire would see it) of his optimism.

Губитак златних наушница- доказ пропуста највеће могућности у животу због немарности и злоупотребе.

Loss of gold earrings- evidence of omissions greatest opportunities in life due to the negligence and malpractice.

Неправилна исхрана доводи до многих пропуста, укључујући и појачаног лучења жлезда,

Inappropriate nutrition leads to many failures, including increased secretion of the glands,

Упдате Визард Апликација ће проверити инсталиран софтвер на доступност критичних пропуста, фластери, новим верзијама

Update wizard will check the installed software for critical vulnerabilities, patches, new versions

Један од болнијих пропуста је одсуство 100% Турбо Паскал-компатибилног( кратког) типа стринга.

One of the more painful omissions is the absence of a 100% Turbo Pascal-compatible(short)string type.

Интернет носилац подељена највише пропуста" бисери" да су људи успели да их дају на првом састанку.

Internet wearer divided most failures"pearls" that the guys managed to give them on the first date.

Због свеприсутних пропуста у безбедности, који нису нужно везани за ваш ВПН,

Due to the ubiquitous security flaws not necessarily related to your VPN,

Алати су на основу неких пропуста у Виндовсу да НСА није пријављен Мицрософту су украдени

The tools were based on some vulnerabilities in Windows that NSA has not reported to Microsoft,

одговорност која произилази из грешака, пропуста или погрешног приказивања у било којој и свим информацијама које су дате према овом Уговору.

liability resulting from errors, omissions, or misstatements in any and all information provided under this Agreement.

Примери коришћења Пропуста на Српском и њихови преводи на Енглески