Примери коришћења Прорачуна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неколико метода, укључујући и двоструку проверу прорачуна података битова парности и" Reed-Solomon" корекцију грешака,
Several methods, including dual check data computations(parity and Reed-Solomon), orthogonal dual parity check dataБез проблема и безбедно функционисање целокупне структуре зависи од тачности прорачуна и инсталације свих компоненти.
Trouble-free and safe operation of the entire structure depends on the accuracy of calculations and the installation of all components.Та процена је порасла за 1, 8% од прорачуна претходне године- а вероватно ће се повећати у наредних неколико година.
That estimate has gone up 1.8% since the previous year's calculation- and it's only likely to increase over the next several years.кад жели да гради кулу, најпре не седне и прорачуна трошак да види да ли има чиме да је доврши?“( ЛУКА 14: 28).
обезбеђивањем брзих прорачуна на PARI/ GP' s матерњем произвољном прецизности језгра.
Multiple Precision Arithmetic Library) providing faster computations than PARI/GP's native arbitrary-precision kernel.D= e+ f могу се покренути паралелно зато што ни један од резултата не зависи од другог прорачуна.
D= e+ f can be run in parallel because none of the results depend on other calculations.Две паметне прорачуна пројекта људских да нисам имао простора да разговара су ЕСП
На основу ових прорачуна, истраживачи сматрају да једно људско тело може да нахрани 50 људи дневно.
Based on this calculation, the researchers suggested that one human body feeds 50 people a day.грегоријанских календара произилази из алтернативног прорачуна у одређивању датума Благовести.
eight-year gap between the Ethiopian and Gregorian calendars results from alternate calculations.процесор за паралелних прорачуна.
processor for parallel computations.Људска прорачуна пројекти комбинују напоре многих људи који раде на једноставним микро-задатака у циљу решавања проблема који су невероватно велика за једну особу.
In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.Приликом прорачуна смо користили процену да ће наредне године ова компанија произвести око 90. 000 аутомобила више него у 2012. години.
In our calculation, we used an estimate that this company will manufacture around 90,000 cars more next year than in 2012.без много Кореан размене од својих прорачуна цена.
excluding many Korean exchanges from its price calculations.Алгоризам се састоји од правила за извођење аритметичких прорачуна користећи овај тип писаних цифара.
Algorism comprises all of the rules for performing arithmetic computations using this type of written numeral.Док ДТМ има јединствену„ путању прорачуна“ коју прати, НТМ има„ дрво прорачуна“.
Whereas a DTM has a single"computation path" that it follows, an NTM has a"computation tree".Сви подаци се чувају у историји прорачуна, тако да можете да им приступите у било ком тренутку.
All data is saved in the calculation history, which is available at any time.Конте је додао да ће предложити партнерима ЕУ да трошкови буду искључени из прорачуна буџетског дефицита.
Conte also said he would proposed to European Union partners that defense spending be excluded from budget deficit calculations.Оцењивање перформанси грађевинског производа на основу испитивања, прорачуна, табеларних вредности
(i) an assessment of the performance of the construction product on the basis of testing, calculation, tabulated valuesD= e+ f могу се покренути паралелно зато што ни један од резултата не зависи од другог прорачуна.
D= e+ f can be run in parallel because none of the results are dependent on other calculations.Почетак очекиваног прасења може се одредити не само методама прорачуна, већ и једноставним испитивањем крмаче.
The beginning of the expected farrowing can be determined not only by calculation methods, but also simply by examining the sow.
