ПРОРИЦАЊЕ - превод на Енглеском

• divination
• fortune telling

Примери коришћења Прорицање на Српском и њихови преводи на Енглески

Proricanje od veb i kretanje pauka.".
Divination by the web and movement of spiders.".

Proricanje od sira.
Divination by cheese.

Није погодан за картицу прорицања облачних дана у којима је небо тмурно.
Not suitable for card divination cloudy days in which the sky is overcast.

Највећим делом забрана односи само на прорицања за некога.
For the most part the ban only applies to the divination for someone.

Imaš sazivanje, proricanje, začaranost.
You've got summoning, divination, enchantment.

Број 2- дан је добар за све врсте прорицања и магијских ритуала;
Number 2- the day is good for all kinds of divination and magic rituals;

Сазнајте одговоре на питања могуће са прорицања.
Find out the answers to questions possible with divination.

Добра употреба мапа и такве врсте прорицања, као Богојављење и Божић.
Good use of maps and such kinds of divination, as the Epiphany and Christmas.

Један од честих Нуанце прорицања је валидност.
One of nuance frequent divination is validity.

Календар лунарни дан- врхунски помоћник у прорицања.
Calendar lunar day- a top aide in divination.

Aah, ti želiš još jedno proricanje.
Ahh, you want another reading.

Oh, proricanje.
Oh, the reading.

Повезана са прорицања може да се користи у тој вежби је веома малигне неоплазме
Associated with divination may be used in that exercise is a highly malignant neoplasm

Oni, dalje, upražnjavaju mantiku i proricanje budućnosti, i tvrde
Further, they practice divination and forecast the future,

Има још неких облика прорицања по мајанском календару, у којима се користи свето корално семење које сваки календарски гатар носи у торбици са кристалима и„ другим ситницама“( Tozzer 1941.).
There are several forms of Maya Calendar divination employing the sacred seeds which each Calendar diviner carries in a small bag with crystals and'other small things'(Tozzer 1941).

Повезана са прорицања њиховог природног здравља прехрамбеној продавници знате доста информација контакт са неким.
Associated with divination of their natural health food store you know a lot of information contact with somebody.

Лове пророка и прорицања.
love oracles and divination.

атлетска такмичења и прорицања, посебно кроз пророчишта и птице.
athletic contests, and divination, particularly through oracles and birds.

Религије често нуде прорицања о животу после смрти,
Religions often offer prophecies about life after death

Nekoliko priča u Hiljadu i jednoj noći, takođe poznatoj po imenu Arapske noći, koriste ovo da predvide šta će se desiti kao poseban oblik književnog proricanja.
Several tales in the One Thousand One Nights use this device to foreshadow what is going to happen as a special form of literary prolepsis.