ПРОСПЕРИТЕТНЕ - превод на Енглеском

• prosperous
• thriving

Примери коришћења Просперитетне на Српском и њихови преводи на Енглески

Земље западног Балкана се за више од десет година нису претвориле у просперитетне и безбедне у региону.
The Western Balkans for more than 10 years did not turn into a prospering and safe region.

Јогјакарта је био центар древног краљевства Матарам просперитетне и има високу цивилизацију.
Yogyakarta was the center of ancient Mataram Kingdom which was prosperous and high civilized.

Палаззо Даванзати је градска кућа просперитетне средњевековне трговачке вуне.
Palazzo Davanzati is the townhouse of a prosperous medieval wool merchant's family.

барем његовог ослобађања од смртног авиона- Лумбини је био центар просперитетне верске заједнице,
at least, his release from the mortal plane- Lumbini was the centre of a thriving religious community,

путовати с бродом на језеру Туркана како бисте били сведоци просперитетне популације крокодила- наводно Нилеов највећи.
take a boat trip on Lake Turkana to witness the thriving crocodile population- reportedly the Nile's largest.

један од седмеро деце просперитетне породице Мелбурн,
one of seven children of a prosperous Melbourne family,

Ako su srećni i prosperitetni, biće zdravi
If they are happy and prosperous they will be healthy

Švedska je prosperitetna zemlja, gde ljudi žive dugo i zdravo.
Sweden is a prosperous country, where people live long and healthy lives.

Уживала је у просперитетном друштвеном животу
She enjoyed a thriving social life

Буилд јак просперитетну империју, напасти непријатељске територије
Build a strong prosperous empire, invade hostile territory

Вртларство: Узмите одличне савете о томе како одржати своју башту здраву и просперитетну.
Gardening Get great tips about how to keep your garden healthy and thriving.

НАТО жели јаку, просперитетну и демократску С….
The European Union wants to see a democratic, prosperous and….

присуствујте догађају у нашем просперитетном лобију.
attend an event in our thriving lobby.

su vrlo prosperitetne i uspešne“, rekao je Donev za SETimes.
are very prosperous and successful," Donev told SETimes.

Желимо успјешну, просперитетну Грчку.
We want a successful, thriving Greece.

Za prosperitetan nastavak našeg partnerstva.
To the prosperous continuation of our partnership.

Лев Николајевић је рођен у просперитетној племићкој породици,
Lev Nikolaevich was born in a prosperous noble family,

У хеленистичко доба Оксиринхус је био просперитетан град, трећи по величини у Египту.
In the Hellenistic period, Oxyrhynchus was a prosperous regional capital, the third-largest city in Egypt.

Mirna i prosperitetna zemlja".
Peaceful and prosperous country".

Просперитетна Нова година је рођена.
A prosperous new year has born.