ПРОСПЕРИТЕТУ - превод на Енглеском

• prosperity

Примери коришћења Просперитету на Српском и њихови преводи на Енглески

морате га водити ка просперитету, за који морате развити, пре свега.
you must lead it to prosperity, for which you have to develop, first of all.

Док ће изградња асфалтираног пута у провинцију Бадакшан допринети просперитету долине.
The construction of an asphalted road to the Badakhshan Province can contribute to the prosperity of the valley.

иновација је једини пут ка просперитету.
innovation is the only route to prosperity.

Међутим, одбацили су притисак да промене своје индустријске планове које руководство у Пекингу види као пут ка просперитету и глобалном утицају.
But they have rejected pressure to change industry plans they see as a path to prosperity and global influence.

трговачком повезивању и просперитету.
to commercial linkage, and to prosperity.

Међутим, одбацили су притисак да промене своје индустријске планове које руководство у Пекингу види као пут ка просперитету и глобалном утицају.
But they are resisting pressure to scale back industry plans they see as a path to prosperity and global influence.

што показује зашто се чини као да је Србија заглављена на путу ка просперитету.
which explain why the country appears to be stuck on its path to prosperity.

дала значајан допринос просперитету нације, посебно у развоју науке и технологије.
made significant contributions to the prosperity of the nation, particularly in the development of science and technology.

изразио захвалност свим претходним председницима Републике на доприносу прогресу и просперитету наше земље.
Vucic said he was grateful to all the previous presidents of the Republic for their contribution to the prosperity and progress of our country.

Међутим, одбацили су притисак да промене своје индустријске планове које руководство у Пекингу види као пут ка просперитету и глобалном утицају.
But they have rejected pressure to change industry plans the communist leadership sees as a path to prosperity and global influence.

превазићи све препреке на путу ка просперитету и срећи.
overcome all obstacles in its path to prosperity and happiness.

ради око 11. 000 грађана из овог региона који доприносе просперитету те земље, али и развоју југа Србије", рекао је амбасадор
region who live and work in Switzerland and who contribute to the prosperity of that country, as well as to the development of South Serbia",

У примереној атмосфери још једном је указано на незаменљив допринос жена просперитету породице и друштва у целини,
In the exemplary atmosphere was once again pointed indispensable contribution of women to the prosperity of the family and society as a whole,

областима од обостраног интереса, допринети просперитету наших грађана и изградњи боље будућности нашег региона,
I believe that we will contribute to the prosperity of our citizens, thus shaping a better future for our region,

областима од обостраног интереса, допринети просперитету наших грађана и изградњи боље будућности нашег региона,
I believe that we will contribute to the prosperity of our citizens, thus shaping a better future for our region,

Нас, који унутар међународне заједнице још увијек радимо на пружању подршке овој земљи на њеном путу ка просперитету и сигурности, њихова жртва подсјећа на одговорност да требамо урадити све што можемо да наставимо градити даље на темељима које су они поставили.
For those of us in the international community still working to support the country on its path to prosperity and security, their sacrifice reminds us of the responsibility to do everything we can to carry their contribution forward.

који води нашу отаџбину ка просперитету и слави”, митрополит Анастасије,
who leads our fatherland to prosperity and glory”, Metropolitan Anastasy,

вратити породични дворац просперитету или оскрнавити цветне земље као некромант.
return the family castle to prosperity or defile flowering lands as a Necromancer.

наша земља ужива у миру и просперитету који заслужује.
our country enjoys the prosperity and peace it deserves.

допринесе будућем развоју и просперитету целог групе.
also to contribute to the future development and the prosperity of whole Group.