Примери коришћења Противе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Браћа Италије вуку ка скептицизму, противе се имиграцији и радије би видели мање штедње у државним финансијама.
Brothers of Italy lean Euroskeptic, are opposed to immigration and would prefer to see less austerity in government finances.италијански комунистички покрети отпора не само да не добијају помоћ од Британаца, него им се Британци противе.
Italian communist not only do not receive aid from the British, they are opposed by the British.Сада се чак и најватренији присталице осе Берлин-Вашингтон противе учешћу Бундесвера у америчкој војној мисији.
Now even the most true adherents of the Berlin-Washington axis are opposed to the participation of the Bundeswehr in the US military mission.Енглеске во раширавањ и повећању Русије и Аустрије противе.
under the leadership of France and England, are opposed to the expansion and enlargement of Russia and Austria.Неки званичници САД противе се плану за затварање војних испостава у Африци,
Мора се поставити питање због чега се ови„ узбуњивачи“ тако снажно противе испитивању„ највећег слона у соби“, какав је једанаести септембар,
It must be asked why these‘whistle-blowers' seem so vehemently opposed to the issue of questioning the biggest elephant in the room per say- 9/11,Мора се поставити питање због чега се ови„ узбуњивачи“ тако снажно противе испитивању„ највег слона у соби“ какав је Једанаести септембар, и због чега нису изнели ни једну једину нову информацију у вези са овим догађајем.
It must be asked why these'whistle-blowers' seem so vehemently opposed to the issue of questioning the biggest elephant in the room per say'' 9/11, and why they never have any new information to reveal regarding the event.Мајк Томпсон је у једној анкети у марту 1977. открио да се жене у округу Дејд противе укидању уредбе у односу два према један,
Mike Thompson discovered in a poll taken in March 1977 that women in Dade County opposed repealing the measure two to one;италијански комунистички покрети отпора не само да не добијају помоћ од Британаца, него им се Британци противе.
Italian communist movements not only do not receive aid from the British, they are opposed by the British.Nikad se nisam protivio ideji da žene rade.
I've never been opposed to the idea of women working.И никада није противио да се ожени белу девојку.
And I was never opposed to marrying a white girl.Прво, противим се ономе што су Сједињене Државе учиниле.
Protivili ste se tom braku?
You were opposed to the marriage, yes?Tome se stvarno protivim!
That's what I really object to!Uvek sam se žestoko, žestoko protivio rasizmu i diskriminaciji.
I've always been fiercely opposed, fiercely, to racism…(LAUGHING)… and discrimination.Nikada se ne protivim postupcima policije.
I never object to the actions of the police.Он је такође подржао заштиту милиције и противио се ширењу банкарства.
He also supported the protection of militia and opposed the expansion of banking.Tome se ne mogu protiviti.
I can't object to that.Мултифункционални свисстурн са поузданим и постиже противио банда алат пост.
Multifunctional swissturn with reliable and accomplished opposed gang tool post.Tome se sigurno nitko ne može protiviti.
Surely no one can object to that.
