ПРОТОКОЛУ - превод на Енглеском

• protocol
• protocols

Примери коришћења Протоколу на Српском и њихови преводи на Енглески

У протоколу у тужилаштву можете појаснити
In the protocol in the prosecutor's office,

То омогућава протоколу да олакша велика преузимања преко дистрибуираних мрежа корисника,
This allows the protocol to facilitate large downloads over distributed networks of users,

( Аплауз) Захваљујући протоколу, присуство супстанци које уништавају озон је све мање у нашој атмосфери,
(Applause) Because of the protocol, ozone-depleting substances are now declining in our atmosphere,

Брз преокрет изгледа да илуструје да су рани инвеститори схватили разлику између грешке софтвера у апликацији која се налази на врху биткоина и један у самом протоколу.
The rapid turnaround seemed to illustrate that early investors understood the difference between a software flaw in an application running on top of Bitcoin and one in the protocol itself.

секретар састанка усвојен Генералним гласањем и који је наведен у Протоколу.
Secretary of the meeting approved by a General vote and specified in the Protocol.

секретар конститутивне скупштине у Протоколу уписују у потпуности своје презиме, имена, патронимике.
Secretary of the constituent Assembly in the Protocol are written in full their surnames, names, patronymics.

мотивише мене и друге пацијенте у протоколу да узимају лек на време.
every other patient in the protocol to take our medication on time.

Тако долазимо до величанственог научног сазнања да се савремена компјутерска обрада података врши по Протоколу србског календара.
Thus we come to the magnificent scientific knowledge that modern computer data processing is performed under the protocol of the Serbian calendar.

Према потсдамском протоколу о утврђивању граница окупационе зоне,
Under the Potsdam Protocols on the fixing of occupation zone boundaries,

У протоколу, специјалиста треба да опише локацију
In the protocol, the specialist should describe the location

које могу бити успешне у протоколу.
which can be successful in the protocol.

DHCP је протокол између клијента и сервера.
DHCP is a client/server protocol.

Ja rukujem defanzivnim web protokolima, a Majkl je genije za dekripciju.
I handle web defense protocol, and Mark's a genius at decryption.

Prema protokolu, ambasadorska procedura se ne iznosi u javnost.
According to protocol, ambassadorial procedure is not made public.

Izvini, kršim protokol, zar ne?
I'm sorry. I'm breaking protocol, right?

Протокол јединице података моста.
Bridge Protocol Data Units.

Подршка МОДБУС протокол и параметри које дефинише корисник.
Support MODBUS protocol and user-defined parameters.

Медитеранског института протокол студије од.
The Mediterranean Institute of Protocol Studies.

Mnogo pričamo o Budwig protokolu i pomoći u lečenju raka.
Dr. Budwig protocol is discussing a lot about cancer treatments.

Kao po protokolu zadržavanja, ćemo karantin prodavnicu.
As per containment protocol, we will quarantine the shop.