ПРОТРУЗИЈЕ - превод на Енглеском

• protrusion

Примери коришћења Протрузије на Српском и њихови преводи на Енглески

Третман протрузије органа перитонеумске шупљине је да се спрече компликације
Treatment of protrusion of the organs of the peritoneum cavity is to prevent complications

За било коју хернију код одраслих, поред протрузије, може постојати бол,
For any hernia in adults, in addition to the protrusion, there may be pain,

Главна опасност лежи у постепеном повећању протрузије, након чега слиједи ескалација у хернију.
The main danger lies in the gradual increase in protrusion, followed by escalation into a hernia.

Отопина сирћета- свакодневно прање протрузије хладним раствором разређеног сирћета помаже у спречавању штипања хернијског протрузије.
Vinegar solution- daily washing of the protrusion with a cold solution of diluted vinegar helps to prevent the pinching of the hernial protrusion.

Спомињање и хируршка интервенција за лечење протрузије лумбалног дела кичме,
Mention and surgical intervention for the treatment of protrusion of the lumbar spine,

У присуству протрузије малих величина,
In the presence of protrusion of small sizes,

Неки лекови делују само на симптоме протрузије, али неки спречавају патолошки механизам развоја.
Some drugs act only on the symptoms of protrusion, but some prevent the pathological mechanism of development.

могуће је напредовање протрузије у хернију, што може изазвати тешке компликације.
then the progression of protrusion into the hernia is possible, which can provoke severe complications.

Терапеутска терапија се бира у зависности од тачне локације протрузије, њене величине, тежине клинике
Therapeutic tactics are selected depending on the exact location of the protrusion, its size, severity of the clinic

Због тога лечење протрузије лумбалног дела кичме почиње тек у последњој фази,
That is why the treatment of protrusion of the lumbar spine begins only at the last stage,

развој протрузије ће на крају почети да уништава диск,
the development of the protrusion will eventually begin to destroy the disc,

Лечење ингвиналне киле без операције је смањење протрузије на природан начин уз помоћ посебних алата
Treatment of an inguinal hernia without surgery is the reduction of a protrusion in a natural way with the help of special tools

Одређивање локације протрузије је важна тачка,
Determining the location of the protrusion is an important point,

величину протрузије, интензитет болног синдрома.
the size of the protrusion, the intensity of the pain syndrome.

Али седентарни начин живота такође провоцира увећање протрузије због лоше циркулације крви у кичми.
But a sedentary lifestyle also provokes an enlargement of the protrusion due to poor blood circulation in the spine.

омогућити даље повећање протрузије.
to allow a further increase in protrusion.

опасно захваћени део протрузије диска л5 с1, који изазива хипертензију.
including in the dangerously affected part of the protrusion of the l5 s1 disc, which provokes the onset of hypertension.

често указују на развој протрузије.
quite often indicate the development of protrusion.

одређује се тип протрузије, степен оштећења интервертебралног диска.
the type of protrusion is determined, the degree of damage to the intervertebral disc.

Ако је лекар преписао отворену операцију, она ће се извршити коришћењем дисекције ткива у перитонеалној регији у близини протрузије.
If an open operation was prescribed by a doctor, then it will be performed using a tissue dissection in the peritoneal region in close proximity to the protrusion.