ПРОУЧАВАМО - превод на Енглеском

• study
• studying
• studied

Примери коришћења Проучавамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Проучавамо разне облике памћења.
We study various forms of memory.

( а) Који циљ треба да имамо када проучавамо Божју Реч?
(a) What should be our goal when we study God's Word?

Бела кухиња у класичном стилу- проучавамо теорију и.
White kitchen in the classical style- we study the theory.

Како направити топли двориште у стакленику: проучавамо начине.
How to make a warm garden bed in a greenhouse: exploring ways.

мале кревете: проучавамо предности и недостатке.
small beds: we study the pros and cons.

Са вама, Виктор Голиков, и ми проучавамо тему техничког прегледа докумената.
With you, Viktor Golikov, and we are studying the topic of technical examination of documents.

Ипак, овај осјећај нелагодног сукоба се смањује док проучавамо лице.
Yet this feeling of uneasy confrontation diminishes as we study the face.

Дизајн карактеристике пластеника од поликарбоната, проучавамо могућности куповине.
Design features of polycarbonate greenhouses, exploring options for purchase.

Идеје за декорацију дечије собе- проучавамо животиње.
Children's room decoration ideas- we study animals.

Каква је ситуација у стварности? Проучавамо прегледе стручњака.
What is the situation in reality? We study the reviews of experts.

Овај троугаони број, који сада проучавамо, открио је Питагора.
This triangular number we are studying right now Pythagoras discovered it.

Дакле, проучавамо вежбе.
So, we study the exercises.

Треба да читамо и проучавамо Библију зато што је у потпуности поуздана и без грешке.
We should read and study the Bible because it is totally reliable, without error.

Моје искуство ми говори да што више проучавамо Уметност, то мање маримо за Природу.
My own experience is that the more we study Art, the less we care for Nature.

Међутим, ако проучавамо Божју Реч,
But by studying God's Word,

Проналажење наших предака јача и нас, јер када проучавамо њихове животе видимо лекције које се односе на наше.
Finding our ancestors also strengthens us because, as we study their lives, we see lessons that apply to ours.

Како прикупљамо више података, проучавамо начине на који биосфера функционише,
As we collected more data, and studied the way the biosphere operates,

Липп је додао," Проучавамо удахнути леводопу да одредимо у којој мјери може вратити функцију мотора када се користи како људи почињу да искусавају вријеме.
Lipp added,“We're studying inhaled levodopa to determine the extent to which it can restore motor function when used as people begin to experience off periods.

је читамо, проучавамо и да размишљамо над њом.
to read, study, and meditate on.

Када понизно и са захвалношћу читамо и проучавамо библијске публикације,
When we manifest humble appreciation by reading and studying our Bible-based publications,