ПРОФЕСИОНАЛНОСТ - превод на Енглеском

• professionalism
• professional

Примери коришћења Професионалност на Српском и њихови преводи на Енглески

истакао професионалност извештавања српског сервиса,
stressing the professional reporting by the Serbian service,

Визуални идентитет привлачи професионалност, прецизност и иновативност,
The visual identity is capturing the professionalism, precision and innovation,

Емаил адреса компаније Б такође одражава професионалност и посвећеност свом послу који компанија има.
Company B's email address also reflects the professionalism and the dedication to its business that the company has.

Зато се ослањамо на професионалност СЕС да пружају квалитетне услуге,- Светлана Мисенко саид,
That's why we rely on the professionalism of the SES to provide high-quality services,- Svetlana Mishchenko said,

Професионалност радника и квалитет производа су две компоненте које могу задовољити и најсофистициранијег купца.
The professionalism of the workers and the quality of the products are two components that can please even the most sophisticated buyer.

Професионалност је добро изложена од стране ваше организације,
The professionalism is good exhibited by your organization

би се функционисање Савјета уредило на начин који гарантује професионалност и одговорност свих његових чланова.
to regulate the functioning of the council in a way that guarantees the professionalism and accountability of its members.

организовање индустријских лидера да посете сајт и повећа професионалност изложбе.
organize industry leaders to visit the site, and increase the professionalism of the exhibition.

Убрзо након тога, званичници Владе су јавно довели у питање професионалност и кредибилитет омбудсмана
Soon afterwards, Government officials publicly questioned the professionalism and credibility of the Ombudsperson

Професионалност се јавља када особа не види ништа осим свог задатка( доктори,
Proficiency occurs when a person sees nothing but his task(the doctors,

У извођењу ових процедура, професионалност и вјештина доктора играју веома важну улогу,
In carrying out these procedures, the professionalism and skill of the doctor plays a very important role,

Објављивање ових смерница ће бити велики корак напред јер ће омогућити заједничко разумевање о томе како најучинковитије изградити професионалност малих пољопривредних организација на тржиштима у развоју.”.
The publication of these guidelines will be a major step forward as it will enable a shared understanding of how to most effectively build the professionalism of smallholder farmer organizations in emerging markets.”.

јаком благовременошћу а релевантност, професионалност и широка покривеност,
by strong timeliness and pertinence, professional and wide coverage,

Како постоjи оправдана сумња у професионалност хрватског судства,
As there is a reasonable doubt in the professionalism of Croatian judiciary,

Како постоји оправдана сумња у професионалност хрватског судства,
As there is a reasonable doubt in the professionalism of Croatian judiciary,

истакао професионалност извештавања српског сервиса,
stressing the professional reporting by the Serbian service,

Sviđa mi se profesionalnost lekara i plemenitost usvojitelja.
I love the professionalism of the doctor and staff.

Profesionalnost u svakom pogledu.
Professionalism in every regard.

Profesionalnost je uvek dobra za posao, zar net?
Professional is always best for the job, right?

Резултат након бојења зависи од професионалности мајстора и правилне комбинације боја.
The result after coloring depends on professionalism of the master and the correct combination of paints.