ПРОЦЕСНОГ - превод на Енглеском

• procedural
• process

Примери коришћења Процесног на Српском и њихови преводи на Енглески

Сматрају га за„ материјалног монисту или процесног филозофа; за научног космолога,
He has been seen as a"material monist or a process philosopher; a scientific cosmologist,

који истражује примену кривичног закона- како материјалног и процесног- у контексту глобалног криминалитета,
which explores the applying of felony legislation- both substantive and procedural- within the context of global criminality,

израде сложених механичких уређаја који ће служити потребама организација фокусирањем на основна истраживања везана за материјале науке и процесног инжењерства, дизајна производа,
producing more complex mechanical devices to serve the needs of the organizations by focusing on basic research related to materials science and process engineering, product design,

Приликом одређивања висине износа мере процесног пенала, Комисија примењује критеријуме прописане Законом о заштити конкуренције, Уредбом о критеријумима за одређивање износа који се плаћа на основу мере заштите конкуренције и процесног пенала, начину
In determining the amount of procedural penalty, i.e. fine, the Commission shall apply the criteria prescribed by the Law on Protection of Competition, Regulation on criteria for determining te amount to be paid on the basis of measure for protection of competition and procedural penalty, manner and deadlines for payment

Савет Комисије је, донео одлуку о одређивању мере процесног пенала.
the Council of the Commission issued a decision on determination of measure of procedural penalty.

донео одлуку о одређивању мере процесног пенала. Наведени износ" МИМО“ д. о. о., Београд мора да уплати у року од два месеца од дана пријема решења под претњом принудног извршења.
the Commission Council has enacted a decision on the procedural penalty measure. Company" MIMO" d. o. o.

Примена систематских компјутерских метода на процесно инжењерство је процесно системско инжењерство.
The application of systematic computer-based methods to process engineering is"process systems engineering".

Formulisanje koncepta procesnog upravljanja i laboratorijske kontrole kvaliteta.
The formulation of the concept of process control and laboratory quality control.

често доживљава процесно бол.
often experiencing procedural pain.

Примена систематских компјутерских метода на процесно инжењерство је процесно системско инжењерство.
Application of the systematic computer-based methods to process engineering is process the systems engineering.

Imao si razgovor za posao procesnog inženjera?
You just interviewed for the process engineering job?

Analiza rizika zasnovana na razmišljanju je već deo procesnog pristupa.
Risk-based thinking is part of the process approach.

Svrha ovog standarda je povećanje efikasnosti organizacije kroz primenu procesnog pristupa.
The purpose of this standard is increasing the organization's efficiency through implementation of a process approach.

На Правном факултету Универзитета у Београду предаје Грађанско процесно право.
At the Belgrade Faculty of Law he teaches Civil Procedure.

Ovaj međunarodni standard podstiče usvajanje procesnog pristupa kada se razvija,
This international standard promotes the adoption of a process approach when developing,

То историјски прати процесно програмирање, а затим објектно-оријентисано програмирање, оба се сматрају
It has been followed historically by procedural programming and then object-oriented programming,

Ovaj međunarodni standard podstiče usvajanje procesnog pristupa kada se razvija,
This International Standard promotes the adoption of a process approach when developing,

ISO 9001: 2015 je međunarodni standard čiji je cilj povećanje efikasnosti organizacije kroz primenu procesnog pristupa.
ISO 9001: 2015 is an international standard aimed at increasing the efficiency of the organization through the use of a process approach.

Standard ISO 9001 je medjunarodni standard koji podstiče usvajanje procesnog pristupa kada se razvija,
International standard ISO 9001 facilitates the adoption of the process approach for the development,

podležu merama procesnog penala u iznosu od 500 do 5. 000 evra za svaki dan koliko takvo ponašanje
are subject to the procedural penalty measures in the amount of 500-5,000 euro for each day of such conduct