Примери коришћења Прочиташ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је стварно потребно да то све прочиташ?
Много ћеш погрешити ако не прочиташ ову књигу.
Ко је рекао да можеш да прочиташ рукопис?
Who said you could read the script?Не знам да ли ћеш моћи да чујеш или прочиташ ово.
I don't know from now on if you can read or hear these.Можеш ли ти да ми ово прочиташ?
How about you read this for me?Читала сам у књизи.- Не би требало да верујеш у све, шта прочиташ.
You shouldn't believe everything that you read in books.Да ли желиш да устанеш и прочиташ га испред разреде?
Do you wanna get up here and read it in front of the class?посебно када прочиташ или чујеш неки савет у вези с таквим озбиљним стварима.
Пре него прочиташ 1 Јованову, требамо решити
Before you read 1 John,нешто ћеш научити ако прочиташ ову књигу.
Текст је стварно дуг и потпуно бих разумео да га не прочиташ одједном.
It is really long and I can completely understand if you don't want to read the whole thing.опереш зубе и прочиташ своје новине.
brush your teeth and read the Daily Mirror.ваљало би да у целости прочиташ 5, 6. и 7. поглавље Јеванђеља по Матеју.
focus on several of these Christian characteristics, you should read the entirety of chapters 5, 6 and 7.ваљало би да у целости прочиташ 5, 6. и 7. поглавље Јеванђеља по Матеју.
you should first read all of Matthew 5, 6 and 7.ваљало би да у целости прочиташ 5, 6. и 7. поглавље Јеванђеља по Матеју.
we suggest that you first read the entirety of chapters 5, 6 and 7.Nije sve što pročitaš na internetu istina….
Not everything you read on the Internet is truth.Kao kad pročitaš knjigu koja te oplemeni.
It's like reading a book that bores you to tears.Kad pročitaš tako nešto.
When you read it like that.Pa ako pročitaš post, znaćeš i odgovor….
If you read that post, Ali bolje da sam pročitaš nego da ti ja ovde prepričavam.
It's better to experience it yourself than reading it here.
