ПРОШАО САМ - превод на Енглеском

i went
ja idemo
ja odemo
odoh
odem
idem
išao
krenem
otišao sam
odlazim
ja idem
i passed
prođem
prolazim
prošao sam
položim
проћи
pređem
сам положити
prenosim
umrem
u prolazu sam
i've been
i go
ja idemo
ja odemo
odoh
odem
idem
išao
krenem
otišao sam
odlazim
ja idem
i've gone

Примери коришћења Прошао сам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прошао сам то са друге стране… али је то иста ствар?
I went through it on the other side… but it's the same thing,?
Прошао сам своје плоче.
I passed my boards.
Прошао сам кроз толико фаза.
I went through so many phases.
Прошао сам, али сам га потражио на Цраигслисту.
I passed but looked for it on CraigsList.
Прошао сам фазу у којој сам ручно тематизирао свој почетни екран( иуп).
I went through a phase where I manually themed my homescreen(yup).
Прошао сам КСНУМКС Линук Минт Петра.
I passed Linux Mint 16 Petra.
Прошао сам кроз различите фазе.
I went through different stages.
Дакле, прошао сам овај тежак пут.
I went through this hard way.
Biegłam, Прошао сам ово, шта је. мета.
Biegłam, I passed these, what went. Meta.
Прошао сам кроз вентилацију.
I went through the vent.
Али ја више не користим, прошао сам Виндовс КСП
But I no longer use, I passed Windows XP
Резултат се није појавио из прве пријаве, прошао сам читав низ маски и сада сам сигуран
The result did not appear from the first application, I went through a whole course of masks
Прошао сам његов камион кад сам дошао кући,
I passed his truck when I got home,
Прошао сам с њом кроз капију, преко задњег дворишта, и ушао у кухињу у подруму.
I went with her through the doorway and across a backyard into a basement kitchen.
Прошао сам кроз толико различитих величина,
I have gone through so many different sizes,
Прошао сам шест месеци без икаквог посла,
I went six months without any sort of employment,
по овој цијени једноставно нисам могао вјеровати, прошао сам тестове.
at this price I just could not believe it, I passed the tests.
поводом бруке око потврђивања судије Каванаха, прошао сам кроз крајње контраверзне судијске случајеве прекрајања
on the occasion of the nuisance of the confirmation of Judge Cavanaugh, I have gone through the extremely controversial judicial cases of redundancy
радио сам на радијским свиркама, прошао сам колеџ, имао сам шаролику породицу
I have been in radio plays, I went through college, I have a colourful family,
Прошао сам кроз овај процес неколико пута
I've gone through this process a couple of times
Резултате: 54, Време: 0.0343

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески