ПРОШЛОГОДИШЊИ - превод на Енглеском

• last year's

Примери коришћења Прошлогодишњи на Српском и њихови преводи на Енглески

рекла је она, додавши да је три милиона посетилаца у Витлејему ове године увелико премашило прошлогодишњи број.
adding that the 3 million visitors to Bethlehem in 2018 exceeded last year's count by hundreds of thousands.

Уговорена цена за малину роленд- сорта Микер из бербе 2017. нижа је и до 1, 10 евра по кг у односу на прошлогодишњи уговор.
The contract price for Rolend raspberry- Meeker sort from the 2017 harvest season is up to 1.10 euro/kg lower than in the last year contracts.

Власници имовине који не добију нове уплатнице Пореске управе дужни су да уплате износ, који је утврђен решењем за прошлогодишњи порез. Подели презентацију.
The property owners who did not receive their Tax Administration payment forms shall pay the tax in the amount of the last year's tax apportion. Share Page.

У рано пролеће сви ти бусени изгледају као беспрекорна седишта, јер су прошлогодишњи листови осушени и полегли.
In early spring all the drilled sods look like flawless seats as the last leaves are dried and subsided.

друга пореска давања, премашила су прошлогодишњи показатељ за 37 одсто
other tax proceeds exceed the last year's indicator by 37%

Ивлин Во је писао о клубу 1928. године у својој књизи‚‚ Опадање и пропаст‚‚ а прошлогодишњи филм‚‚ The Riot Club‚‚ који приказује Булингдон као клуб арогантних,
Evelyn Waugh wrote about the club in his 1928 book"Decline and Fall," and last year the film"The Riot Club," which depicts the Bullingdon as a club of the arrogant,

иницијатива које су градови поднели на прошлогодишњи конкурс може се пронаћи у Збирка најбољих пракси,
initiatives, submitted by cities to the last year's competition can be found in the Compendium of Best Practices,

Макрон је указао на прошлогодишњи трговински дефицит Француске од 30 милијарди евра са Кином и упозорио да је то политички неодрживо.
30 billion euro($36 billion) trade deficit with China last year and warned it was politically unsustainable.

Предсједник Народне скупштине је казао да је број смртно страдалих у саобраћајним незгодама на путевима у Српској за девет мјесеци ове године смањен за 18 одсто у односу на исти прошлогодишњи период.
The National Assembly Speaker said that the number of people killed in traffic accidents on roads in Srpska in the first nine months of this year decreased by 18% compared to the same period last year.

је дошло до раста размене у првих 7 месеци ове године и очекујемо да ће до краја године бити премашен прошлогодишњи обим спољнотрговинске размене.
that commercial exchange has increased in the first seven months of this year and we expect that last year's volume of trade will be surpassed by the end of the year.

веће су у односу на прошлогодишњи буџет за приближно седам милијарди динара.
are larger in relation to the last year's budget by approximately RSD 7 billion.

Ili je majka sa prošlogodišnjim mladuncem, ili su upareni par?
Are they a mother and one of last year's young or are they a mated pair?

Ovde možete pogledati prošlogodišnje fotografije iz ovog kampa.
You can see photos of last year's camp here.

Setio sam se prošlogodišnjeg finala, koje je bilo pođednako uzbudljiv.
I did see a fledgling last year, which was very exciting.

Прошлогодишњег финалног турнира.
Last year's final race.

Međutim prošlogodišnja modernizacija je bila bolja nego ikad.
But an update last year has made it better than ever.

Dok sam se osvrnula na prošlogodišnji neuspeh- stigla sam do kraja.
Looking back on last year, I failed.

Prošlogodišnji rekord postavila je Rusija.
Russia set last year's record.

To je bila tema prošlogodišnje mature kada je Melisa vodila Iana.
That was the prom theme the last year that Melissa took Ian.

Прошлогодишња цифра незнатно прелази ранији највиши ниво од 58. 655 достигнут 1999. године.
Last year's figure is slightly above the previous peak of $58,665, reached in 1999.