ПРОШЛОГОДИШЊИХ - превод на Енглеском

• last year's

Примери коришћења Прошлогодишњих на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова највећа позната борба дошла је након прошлогодишњих Оскара када је Ева одлучила
Their biggest known fight came after last year's Oscars when Eva chose to stay home

наређења били испод прошлогодишњих нивоа", изјавио је Схарон Старр,
orders were below last year's levels,” said Sharon Starr,

би очистили своје полице прошлогодишњих залиха како би направили пут за нове моделе који ће почети да стижу у фебруару- што значи велики падови за купце.
stores work to clear their shelves of last year's stock to make way for the new models that will begin to arrive in February- which means big markdowns for customers.

посвећености у санирању последица прошлогодишњих поплава.
commitment in overcoming the consequences of last year's floods.

После великог успеха прошлогодишњих новогодишњих манифестација„ Трг бајки“, које су током месец дана окупиле
After the great success of last year's New Year's events“Fairy tale square“, which gathered

спровођења анализе дошла и до сазнања о постојању значајних залиха прошлогодишњих малина( рода 2016. године),
the Commission came to findings on the existence of considerable stocks from the last year's raspberry harvest(2016 harvest),

Убијеђени смо да би стварању повољне унутарполитичке климе у земљи у одлучујућој мјери допринијело деблокирање процеса формирања Савјета министара на основу резултата прошлогодишњих општих избора,
We are convinced that the creation of a favourable internal political climate in the country would decisively contribute to unblock the formation of a Council of Ministers based on the results of last year's general elections,

што је цак мање од прошлогодишњих, такоде веома лоших 52 одсто, говори о односу
which is even less than the last year' s, also very bad 52 percent,

на примеру прошлогодишњих поплава које су погодиле минирана подручја у Србији,
in the case of last year's floods that hit the mined areas in Serbia,

посвећености у санирању последица прошлогодишњих поплава.
commitment in overcoming the consequences of last year's floods.

Ili je majka sa prošlogodišnjim mladuncem, ili su upareni par?
Are they a mother and one of last year's young or are they a mated pair?

Ovde možete pogledati prošlogodišnje fotografije iz ovog kampa.
You can see photos of last year's camp here.

Setio sam se prošlogodišnjeg finala, koje je bilo pođednako uzbudljiv.
I did see a fledgling last year, which was very exciting.

Прошлогодишњег финалног турнира.
Last year's final race.

Međutim prošlogodišnja modernizacija je bila bolja nego ikad.
But an update last year has made it better than ever.

Прошлогодишњи лист Фортуне 500 укључио је 20 осигуравача.
Last year's Fortune 500 list included 20 insurers.

Dok sam se osvrnula na prošlogodišnji neuspeh- stigla sam do kraja.
Looking back on last year, I failed.

Прошлогодишњи Библија читање није довољно да вас одржи ове године.
Last year's Bible reading isn't enough to sustain you this year.

To je bila tema prošlogodišnje mature kada je Melisa vodila Iana.
That was the prom theme the last year that Melissa took Ian.

Prošlogodišnji rekord postavila je Rusija.
Russia set last year's record.