ПРОЈЕКТОВАТИ - превод на Енглеском

• project
• design

Примери коришћења Пројектовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Конструкције ласерског типа могу пројектовати различит број зрака,
Laser-type constructions are capable of projecting a different number of rays,

могуће је пројектовати више авиона, што је врло згодно када радите истовремено са више објеката.
more, it is possible to project more planes, which is very convenient when working simultaneously with several objects.

Тако се може пројектовати или узети као шаблон за описивање сличних процеса у другим субјектима науке Земаљског система.
Thus it can be projected or taken as a template to describe similar processes in other subjects of Earth System science.

Учесници ће показати како се нове технологије могу пројектовати и инкорпорирати у програме омладине ради промовисања позитивног развоја младих…[-].
Participants will demonstrate how new technologies can be designed and incorporated into youth programming to promote positive youth development.

али сви се могу пројектовати са различитим брзинама издувних гасова.
but all can be designed with different exhaust speeds.

идеје генерације које ће пројектовати архитектуру и изградити европске градове у наредним годинама.
the ideas of a generation that will design the architecture and build Europe's cities in the years to come.

идеје генерације које ће пројектовати архитектуру и изградити европске градове у наредним годинама.
the ideas of a generation that will design the architecture and build Europe's cities in the years to come.

Такође, у центру треба пројектовати сенку трахеје,
Also, the center needs to project the shadow of the trachea,

окну од 1m/ s, неопходно је вискове пројектовати са линеарном грешком од ±0, 6mm[ 2, 4].
it is necessary to design plumb lines with the linear error of±0,6mm[2.4].

фундаментални у улози догађаја, када се открива друштвени свет„ у којем се субјективни утисци могу пројектовати на живот и тако постати стварни пројекторима“.[ 2].
education as fundamental to the role of the situation when detecting a social world"in which subjective impressions can be projected on to life and thereby become real to projectors".[3].

Палата је пројектована као модерна робна кућа.
The palace was projected as a modern department store.

Селективни фолијарни хербициди су пројектовани да убију одређене врсте биљака.
Selective foliar herbicides are designed to kill certain species of plants.

Станица је пројектована за децу узраста од 5 pre 11 godina.
The station is designed for children between the ages of 5 before 11 years.

Projektovao ga je Janis Karas
It was designed by Giannis Karras

Šolje su ionako glupo projektovane i odgovaraju samo ženama.
The toilets are stupidly projected anyway and suitable only for women.

Да бисмо вам помогли, пројектовали смо студијски програм око ваших јединствених околности.
To help you, we have designed a study program around your unique circumstances.

Они нису пројектовани за супер паметних интелектуалаца са иновативног размишљања.
They are not designed for super-smart intellectuals with innovative thinking.

LinkTV Studio projektovan je i konstruisan da zadovolji sve potrebe najsavremenije televizijske produkcije.
LinkTV Studio has been designed and built to meet the needs of cutting-edge TV production.

Пријемник је пројектован да ради у ВХФ опсегу 144-146 МХз.
The receiver is designed to operate in the range of 144.0- 144.1 MHz.

Пројектовани или модификовани за за употребу
Designed or modified to use