ПРТЉАЖНИК - превод на Енглеском

У пролеће, његове капљице тече низ пртљажник са најмањим оштећењем коре.

In the spring, its trickles flow down the trunk with the slightest damage to the bark.

Довољно је сломити стару торбу и чврсто везати пртљажник.

It is enough to break the old bag and tie the trunk tightly with it.

Реци му да отвори пртљажник.

Tell him to open the car trunk.

Флис, хоћете ли молим вас отворити пртљажник?

Herr Fliess, would you please open the car trunk?

Када се преклопи, лако се уклапа у пртљажник аутомобила.

Once folded, it fits easily into the trunk of the car.

Формирање структуре дрвета почиње са узгојем стабљике- пртљажник.

Formation of the structure tree begins with the cultivation of the stem- the trunk.

Путници могу да узму личне предмете из торбе која иде у пртљажник.

Passengers can remove their personal items from bags going to the cargo hold.

Дивљи живот: зашто слону треба пртљажник?

Wildlife: why does an elephant need a trunk?

Пас је успео да уђе у пртљажник и остане у Јапану.

The dog managed to slip into the luggage compartment and be in Japan.

Та торба ће бити стављена у пртљажник авиона.

This suitcase will be stored in the hold of the plane.

Такође, лако ће се уклопити у пртљажник вашег аутомобила, на седиште у јавном превозу.

It also fits easily in the trunk of your car, on the seat in public transport.

Ако то није случај, пртљажник је могуће прскати бојом. Одабрали смо Голдлацк-а.

If this is not the case, it is possible to spray the boot with spray paint. We chose Goldlack.

Многи модели таквих уређаја се не уклапају у пртљажник аутомобила, јер имају врло импресивне димензије.

Many models of such devices do not fit in the trunk of a car, as they have very impressive dimensions.

Сада, ако јесте штап, пртљажник од њега и инсталирате Виндовс на рачунару или лаптопу.

Now, if you did stick, boot from it and install on your Windows PC or laptop.

Постоји одређена сумња да је то била експлозивна направа смештена у пртљажник или на неком другом месту у авиону“, рекао је чиновник.

There is a definite feeling it was an explosive device planted in luggage or somewhere on the plane,” an official told CNN.

И посуде с биљкама можете поставити не само на пртљажник или оквир, већ и на котаче.

And you can place pots with plants not only on the trunk or frame, but also near the wheels.

Сваки пртљажник има четири точка монтирана на поузданим биметалним лежајевима,

Each boot has four wheels mounted on reliable bimetallic bearings,

Пртљажник је мекан,

The boot is soft,

ИСО диска слику да се опорави пртљажник и покрените оперативни систем инсталиран на хард диску.

ISO disk image to recover boot and run the operating system installed on the hard disk.

лако се уклапа у мој пртљажник и одлично је користити за јавни превоз.

fits easily into my boot and is great to use on public transport.

Примери коришћења Пртљажник на Српском и њихови преводи на Енглески