ПРТЉАЖНИКА - превод на Енглеском

• trunk
• boot
• luggage
• tailgate

Примери коришћења Пртљажника на Српском и њихови преводи на Енглески

поставите руке дуж пртљажника.
place your arms along the trunk.

Професионални модели имају до три слоја коже- то одаје крутост пртљажника.
Professional models have up to three layers of leather- this betrays the rigidity of the boot.

Оне би требале бити дуже од пречника пртљажника.
These should be longer than the diameter of the trunk.

Ово се ради сасвим једноставно- у једном покрету из пртљажника или задњих врата.
This is done quite simply- in one motion from the trunk or rear door.

Када посадите, пратите праву позицију пртљажника и не окрећите стопало напоље.
When planting, observe the straight position of the trunk and do not turn the foot outwards.

Нацртајте предње ноге и део пртљажника, а затим обојите задње ноге,
Draw front legs and part of the trunk, then paint the hind legs,

Чарапа ортопедско пртљажника за децу са стан вальгусной стопой не би требало да сдавливать прсте на ногама,
Toe orthopedic boot for children with valgus flat foot should not compress your toes,

Направите овал око пртљажника, који ће бити круна стабла,
Make an oval around the trunk, which will be the crown of the tree,

Имајте на уму да капацитет пртљажника варира у зависности од марке
Please note the luggage capacity varies from make

Особитост пртљажника је веатхеризација,
The peculiarity of the boot is the weatherization,

избегавајте савијање или увијање пртљажника јер то може погоршати ваше симптоме.
avoid bending or twisting your trunk as it can worsen your symptoms.

У случају задњих врата или врата пртљажника, отвор за утовар мора да испуњава следеће услове.
(b) in the case of a rear door or a tailgate, the loading aperture shall meet the following requirements.

Ту су и модели са два точка- они немају точкове испод пртљажника, већ имају чврсти оквир,
There are also two-wheeled models- they have no wheels under the boot, instead they have a solid frame,

Под одељка пртљажника направљен је од водоодбојног материјала са површином против клизања и има триодишни дизајн са лимитером.
The luggage compartment floor is made of water-repellent material with anti-slip surface and has a three-section design with a limiter.

уклањају се директно из пртљажника.
are removed directly from the trunk.

То је сувише лако позвати на механичара сваки пут када чујете чудан звук који долази из вашег пртљажника;
It's far too easy to call out the mechanic every time you hear a funny noise emanating from your boot;

Слон стопало у соби одушевљено је обликом пртљажника, који може постати изузетно густ.
An elephant's foot in the room thrilled by the shape of the trunk, which can become extremely thick.

а онда унутар пртљажника.
then inside the tailgate.

а тврдоћа пртљажника даје потпуну фиксацију скочног зглоба
the claimed rigidity of the boot gives a complete fixation of the ankle

Важно је да не пропустите тренутак појаве потешкоћа приликом кретања дуж пртљажника.
It is important not to miss the moment of occurrence of difficulty in moving along the trunk.