ПРУЖИЛЕ - превод на Енглеском

provided
omogućiti
пружају
пружити
обезбедити
обезбеђују
дати
омогућити
омогућавају
осигурати
нуде
give
dati
pružiti
daš
daješ
predaj
пружају
dajem
offered
ponuda
pružiti
ponudiš
predlog
нуде
пружају
дати
provide
omogućiti
пружају
пружити
обезбедити
обезбеђују
дати
омогућити
омогућавају
осигурати
нуде
given
dati
pružiti
daš
daješ
predaj
пружају
dajem
providing
omogućiti
пружају
пружити
обезбедити
обезбеђују
дати
омогућити
омогућавају
осигурати
нуде

Примери коришћења Пружиле на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Бирмингхама, за које присталице кажу да би Британији пружиле брзе железничке услуге у којима уживају друге велике земље.
which supporters say would give Britain the kind of fast rail services enjoyed by other major countries.
Како је шеф српске дипломатије истакао, подршка коју су у Базелу нашем наступајућем председавању пружиле све чланице ОЕБС-а на Министарском савету говори о поверењу које Србија ужива на међународној сцени.
As pointed out by the Serbian Head of Diplomacy, support that was offered in Basel by all OSCE member states to our incoming chairmanship was evidence of the confidence enjoyed by Serbia in the international arena.
а понекад и пружиле информације које нису биле од помоћи.
and at times provided information that was less than helpful.
Девојчице које носе врхове са кратким рукавима воле да оду на тетоважу крила на задњој страни својих руку како би привукле пажњу других људи и пружиле им привлачан изглед.
Girls who wear short-sleeved tops will love to go for the Wing tattoo on the back of their hands to get the attention of other people and give them an attractive look.
које су одговориле на упитник ОДИХР-а пружиле су информације о спомен-местима која је одредила влада.
that responded to the ODIHR questionnaire provided information on memorial sites that have been designated by the government.
пружити огромне нове могућности за пословање како би побољшале своју оперативну ефикасност и пружиле прилике за раст…[-].
provide vast new opportunities for business to improve their operational efficiencies and provide opportunities for growth.
Какву су реалну помоћ Етиопији пружиле 52 нације које су владу у Риму прогласиле кривом за кршење Пакта
What real assistance was given to Ethiopia by the fifty-two nations who had declared the Rome Government guilty of a breach of the Covenant
У документима поднетим Војном државном тужилаштву помиње се подршка коју су Колчаку пружиле савезничке државе, а међу њима Велика Британија,
In documents submitted to the Military Prosecutor's Office there is a reference to the support given to Kolchak by the Allied powers- including Britain,
је процјена које су отпорне групе биле најефикасније и пружиле им помоћ помоћу ОСС-а.
such as evaluating which resistant groups were most effective and providing them aid through the OSS.
снага у Европи како би те државе биле дисквалификоване од чланства у западним институцијама или пружиле привлачну алтернативу ауторитарном путинистичком систему унутар саме Русије.
disrupts the development of democratic polities in Europe to disqualify states from membership in Western institutions or providing an attractive alternative to the authoritarian Putinist system within Russia itself.
Сједињене Државе нису пружиле никакве доказе у прилог наведеном ставу“, додао је Конашенков.
from the United States was not given any evidence to support stated position,”- said Konashenkov.
оштрог запажања пружиле женама романописцима супериоран увид у приче о дому,
sharp observation gave women novelists a superior insight into stories about home,
постоји неколико приступа који су истражени како би се људима пружиле брзе визуелне повратне информације на основу њиховог уноса.
constraint to meet and there are several approaches that have been explored to provide people with rapid visual feedback based on their input.
указати да би терапије са БенЛецом биле јефтиније и пружиле би заштиту шире.
point out that with BenLec the therapies would be cheaper and would provide protection more espacious.
је процена које су отпорне групе биле најефикасније и пружиле им помоћ помоћу ОСС-а,
such as evaluating which resistant groups were most effective and providing them aid through the OSS,
остале зграде у кампусу пружиле би просторије за дијецезанске административне уреде
The other buildings on the campus would provide facilities for diocesan administrative offices
Ako mi Dobs pruži zaštitu, mogu da se uputim k dokovima nakon sumraka.
If Dobbs gives me protection, I can head to the docks after sundown.
Informacije koje nam pružite, na primer.
Information you give to us, such as.
Пружи нам помоћ у невољи,+.
Give us help from trouble.
Балзами ће пружити додатну заштиту.
The bathtub will offer some additional protection.
Резултате: 52, Време: 0.0294

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески