ПРШЉЕНОВЕ - превод на Енглеском

• vertebrae

Примери коришћења Пршљенове на Српском и њихови преводи на Енглески

То су пршљенови који остају у оптерећеном стању током дана.
These are the vertebrae that remain in the loaded state throughout the day.

По правилу, захваћени су пршљенови Л4-Л5, који се налазе изнад лумбосакралног региона.
As a rule, the vertebrae L4-L5, which are located above the lumbosacral region, are affected.

Znamo da su pršljenovi nekakva šifa, ali kakva?
We know these vertebrae are some kind of code, but what kind?

Vidite li ove pršljenove?- Da?
You see, see the vertebrae?

На тај начин, пршљенови врше притисак једни на друге,
Thus, the vertebrae exert pressure on each other,

Zgnječeni pršljenovi na drugom.
Cracked vertebrae on another.

Ima ih na pršljenima C3 i C4, svaki je približno 4cm velik.
They're on the C3 and C4 vertebrae, each approximately .4 centimeters in size.

Пршљенови су међусобно повезани интервертебралним дисковима,
The vertebrae are interconnected by intervertebral discs,

Njeni grudni pršljenovi su sastavljeni,
Her thoracic vertebrae are fused,

На пример, пршљенови који су криви
For example, vertebrae that are crooked

Лобања штити мозак. Пршљенови штите кичмену мождину.
The skull protects the brain The vertebrae protect the spinal cord.

лобањи, пршљеновима и грудној кости.[ 1].
cranium, vertebrae, and sternum.[7].

Zapamtite, nikada ne treba masirati pršljenove, već samo sa strane.
Remember, you should never massaged vertebrae, but only on the side.

Tragovi vezivanja, pomereni pršljenovi, smrskan grkljan.
The ligature marks, dislocated vertebrae, crushed larynx.

Zbog povrede su joj slomljeni T4 i T5 pršljenovi.
The trauma shattered her t4 and t5 vertebrae.

Opet sam pogledao Carlyne vratne pršljenove.
I took a second look at Carly's cervical vertebrae.

РеференцеЦоопер Харијет" Постоје неки пршљенови да ублажи производ.
ReferenceCooper Harriet” There's some vertebrae to alleviate the product.

Otkrio sam neke pršljenove.
I found some vertebrae.

Da pocnemo sa time da više ne budeš toliko licna sa mojim pršljenovima.
Let's start with you not getting so up close and personal with my vertebrae.

Стискање нервних корена са другим расељеним пршљеновима.
Squeezing the nerve roots with other displaced vertebrae.