Примери коришћења Прљав посао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ја улазим унутра и урадим прљав посао.
ћу одмах излетети на улицу и обавити твој прљав посао.
that i would jump into the street to do your dirty work.Послали су те овде да обавиш њихов прљав посао док се они напољу скривају.
They sent you in here… to do their dirty work while they… skulk about outside.ће САД урадити прљав посао за њих“- што значи удар на Иран у знак одмазде.
Riyadh“tends to expect the US to do its dirty work for them”- meaning a retaliatory strike on Iran.ће САД урадити прљав посао за њих“- што значи удар на Иран у знак одмазде.
Police States of Amerika) to do its dirty work for them,” meaning a retaliatory strike on Iran.AфП наводи да jе њен вицеканцелар Зигмар Габриел приметио да, иако су неки у Немачкоj„ кришом срећни што балканске државе обављаjу прљав посао за Немачку“, те акциjе им по њему неће помоћи у дугорочном периоду.
Her Vice Chancellor Sigmar Gabriel noted while some at home were"secretly pleased that the Balkan states… are doing Germany's dirty work", their actions would not help in the long term.Занимљиво је да Саудијска Арабија наставља да помаже Белој кући кад год треба да се обави неки„ прљав посао“ и даје упуте представницима такозване„ сиријске опозиције“ уочи преговора у Женеви,
What's curious is that Saudi Arabia continues assisting the White House whenever there's some“dirty work” to be done, instructing representatives of the so-called“Syrian opposition” on the eve of the Geneva talks,Да одрађују прљави посао за њих.
Doing their dirty work for them.Радити прљави посао.
We do the dirty work.Радити прљави посао.
Радити прљави посао.
Радити прљави посао.
Do the dirty work.Сваки прљави посао, свако заташкавање, свака мала тајна у последњих пет председништава.
Every dirty job, every cover-up, every little secret of the last 5 administrations.Радити прљави посао.
Do their dirty work.Да одрађују прљави посао за њих.
To do the dirty job for them.Ovo je prljav posao, Edvard.
It's a dirty business, Edward.Нека друго уради прљави посао за промену.
Let them do the dirty work for a change.Наравно, одрадио је свој прљави посао.
Yes, he made his dirty job.Politika je prljav posao?
Aren't politics a dirty business?Радити прљави посао.
Does the dirty work.
