Примери коришћења Психи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А будући да је стално понављање обрасца понашања само ојачано у психи, особа је цича,
And since са значајним променама у психи.
with significant changes in the psyche.лечењем обољења која нису повезана са променама у психи, већ су узрокована узнемиравањем у раду нервног система.
treatment of diseases that are not related to changes in the psyche, but are caused by a disturbance in Постоји теорија да је депресивни поремећај често последица присуства девијација у психи и генетске предиспозиције.
There is a theory that depressive disorder is often due to Помоћи властитој психи да се повуче из таквог стања може се користити ресурсима тијела,
више процеса који се одвијају у психи, осјећај властите нестварности.
several processes occurring in the psyche, a sense of one's own unreality.Користим ту карактеристику моје психе да бих био продуктивнији.
I use that characteristic of my psyche to be more productive.Negde u mojoj uvrnutoj psihi, uplela sam romantiku i seks.
Somewhere in my twisted psyche, I have tangled up romance and sex.To odražava impulsivan element u njegovoj psihi, i on je ovde izražen.
It reflects an impulsive element in his psyche, and it is expressed here.Видите најдубље делове своје психе и сви они воле.
You see the deepest parts of their psyche and you like them anyway.Taelon ljudska da čovečanstvo uvid psihe Taelon.
giving humanity a glimpse into the Taelon psyche.Moj terapeut kaže da imam ožiljke na svojoj psihi.
My therapist says that I have scars on my psyche.Postoji nešto iskrivljeno u njihovoj psihi.
There's something distorted about the psyche.Он сматра да су све ове функције неравнотеже у структури психе, увек доминира.
He considers all these functions non-equilibrium in the structure of the psyche, one always dominates.манифестације психе су сложене.
the manifestations of the psyche are complex.Možda koristi nekakvu, tehniku kontrole uma da bi pristupio psihi.
He may be using some kind of mind-control technique in an attempt to access your psyche.Specifične sobe u kući ukazuju na poseban aspekt vašeg psihe.
Particular rooms in the house point to a specific aspect of your psyche.Trauma je blokada u našoj psihi.
Trauma is a road block inside our psyche.Priča koja će vas odvesti na putovanje u dubine ljudske psihe.
It is a journey that takes you into the depths of a human's psyche.Moji košmari su zasnovani na mojoj psihi.
They are engrained into my psyche.
