ПСИХОЗЕ - превод на Енглеском

• psychosis
• psychoses
• psychotic

Примери коришћења Психозе на Српском и њихови преводи на Енглески

су масовне психозе, култне секте и слично.
in connection with such phenomena as mass psychoses, cult sects and the like.

што га доводи до психозе, инвалидности и деменције.
leading him to psychosis, disability and dementia.

урођене глувоће и регресивне психозе.
congenital deafness and regressive psychosis.

Ризик од развоја психозе се такође повећава када се користи истовремено са кетамином,
The risk of developing psychosis is also increased when used simultaneously with ketamine,

Ово није мјесто за подношење доказа Фуриеове психозе цитирањем одломака из његових списа.
This is not the place to adduce evidence of Fourier's psychosis by quoting passages from his writings.

Психотерапијски ефекти се могу иницирати тек након што пацијент напусти стање психозе, када се критички осврне на властиту болест
Psychotherapeutic effects can be initiated only after the patient leaves the state of psychosis, when a critical look at one's own illness

Дијагноза психозе, попут шизофреније, код мушкараца
A diagnosis of psychosis, such as schizophrenia,

Већина ових случајева је резултат психозе, здравственог стања
Most of these cases are the result of psychosis, a medical condition,

Код људи са првом епизодом психозе се јавља добар дугорочни исход у 42%,
In people with a first episode of psychosis a good long-term outcome occurs in 42%,

Научници кажу да су потребна додатна испитивања како би се сазнало да ли сулфорафан може сигурно смањити психозе или халуцинације код људи са шизофренијом.
The scientists say further research is needed to learn whether sulforaphane can safely reduce symptoms of psychosis or hallucinations in people with schizophrenia.

један од критеријума за дефинисање шизофреније је присутност психозе.
one of the defining criteria for schizophrenia is the presence of psychosis.

један од критеријума за дефинисање шизофреније је присутност психозе.
one of the defining criteria for schizophrenia is the presence of psychosis.

један од критеријума за дефинисање шизофреније је присутност психозе.
one of the characterizing criteria for schizophrenia is the nearness of psychosis.

Посебно висок ризик за жене, у анамнези од којих постоји индикација психозе, одложена је у постпартум периоду.
Especially high risk for women in the history of which there is an indication of psychosis, postponed in the postpartum period.

Научници кажу да су потребна додатна испитивања како би се сазнало да ли сулфорафан може сигурно смањити психозе или халуцинације код људи са шизофренијом.
The scientists say further research is needed to determine whether sulforaphane can safely reduce symptoms of psychosis or hallucinations in people with schizophrenia.

Студија је анализирала податке за више од 30 година рада, која су испитала однос између трауматије у детињству и развоја психозе.
The research analyzed the findings from more than 30 years of studies looking at the association between childhood trauma and the development of psychosis.

превенција психозе, хормона( код жена),
prevention of psychosis, hormones(in women),

у зависности од тежине, или симптома психозе су присутни.
depending on its severity or symptoms of psychosis that are present.

један од критеријума за дефинисање шизофреније је присутност психозе.
one of the defining criteria for schizophrenia is the presence of psychosis.

новодијагностикованих случајева психозе у Лондону може бити повезана са свакодневном употребом канабиса,
of new cases of psychosis might be linked to daily cannabis use,