Примери коришћења Психотерапију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Psihoterapijom i savetovanjem se bavim od 2011.
Kako psihoterapija može da vam pomogne.
How psychotherapy can help you.Психотерапија и духовне традиције.
Psychotherapy and spiritual traditions.Психотерапија, лекови, услуге менталног здравља.
Psychotherapy, Medications, mental health services.Индиректна и директна психотерапија, њихове врсте. Методе психолошког утицаја.
Indirect and direct psychotherapy, their kinds. Methods of psychological impact.Психотерапија је ментални ефекат усмерен на лечење особе.
Psychotherapy is a mental effect focused on healing a person.Psihoterapija i psihijatrija se bave svesnim umom.
Psychotherapy and psychiatry deal with the conscious mind.Хипоцхондриацс ретко помаже психотерапија у свом чистом облику.
Hypochondriacs rarely helps psychotherapy in its pure form.Da bismo razdvojili psihoterapiju od pedagogije, da bi mogli slobodno da govore.
To separate psychotherapy from pedagogy. So they can talk freely.Pored toga, konstruktivistički pristup psihoterapiji je srodan mnogim shvatanjima u postmoderni.
Additionally, constructivist approach to psychotherapy is very closely related to the postmodern thought.Психотерапија и професионална и социјална рехабилитација су такође важне у лечењу.
Psychotherapy, vocational and social rehabilitation are also important in treatment.Границе у психотерапији и трауми и дисоцијацији, 1( 2): 1-22.
Frontiers in the Psychotherapy of Trauma and Dissociation, 1(2), 1-22.Psihoterapija nije efektivna za svakoga.
Psychotherapy is not effective for everyone.Ljudi dolaze na psihoterapiju zato što žele da se osećaju bolje.
People come to psychotherapy because they want to feel better.Psihološkim savetovanjem i psihoterapijom se bavim od 2012.
I have been practicing counselling and psychotherapy since 2011.Psihološkim savetovanjem i psihoterapijom se bavim od 2012.
I have been involved with counseling and psychotherapy since 1982.За разлику од психотерапије, физикална терапија савршено важи за хипоцхондриацс.
Unlike psychotherapy, physiotherapy perfectly valid to hypochondriacs.Третман са психотерапијом и/ или лекова,
Treatment with psychotherapy and/or medications,Ne treba ti psihoterapija, a svakako ne sa njom!
You don't need psychotherapy, and certainly not with her!To je psihoterapija koja se zove DRPO.
It's a psychotherapy called EMDR.
