ПТИЧЈА - превод на Енглеском

Потпуно нечујно у зору, чак ни птичја чирупа не прати усамљене кораке дуж њене плоче и песка.

Utterly silent at dawn, there is not even a bird's chirrup to accompany solitary footsteps along its patchwork floor of rock and sand.

између осталог, инсекти и мекушци међу бескичмењацима, као и скелети и птичја јаја међу кичмењацима.

mollusks among the invertebrate animals as well as skeletons and bird's eggs among the vertebrates.

дужину прикривеног перја од пилића( перје које покривају птичја крила) да би се утврдио његов пол.

length of the chick's covert feathers(the feathers that cover the bird's wings) to determine its sex.

Док клупе, статуе, птичја купатила и други не-природни предмети могу пружити примамљив осећај употребљивости

While benches, statues, bird bathes and other non-natural items may provide an alluring sense of usability

сипате жито, и птичја гомила, бори се за најбоље место,

pour grain, and the bird crowds, fights for the best place,

Radije bih dobila ptičju gripu nego radila za tebe.

I'd rather have bird flu than work for you.

Ptičje gnezdo, na kome že se održati ceremonije otvaranja i zatvaranja.

The Bird's Nest where the opening and closing ceremonies were held.

Imam ptičju gripu, budi pristojan.

I've got bird flu, be nice.

Меллиеха такође има дивне птичје светиње Природни резерват Гхадира.

Mellieha also has wonderful bird sanctuaries in the Ghadira Nature Reserve.

Нађите птичје гнездо( али не узнемиравајте га).

Find a bird's nest(but don't disturb it).

Vidio sam ptičja.

I've seen birds.

Pronašli smo ptičje genome u sekvenci.

We've found avian genome sequencing.

Посебно шарене птичје маске популарне су код дечака и девојчица.

Especially colorful bird masks are popular with boys and girls.

Будући под птичје куће је изрезан из решетке са малом ћелијом.

The future floor of the bird's house is cut from the grid with a small cell.

Nikad nećete izgledati kao dama ako vam kosa izgleda kao ptičje gnezdo.

Never leave your house with hair looking like a birds nest.

Ima ptičje gripe tipa ikada napredovao ovo brzo?

Has an avian flu type ever progressed this rapidly?

Постављање птичје сјеме је сигурна метода за привлачење птица у вашу башту.

Having bird feeders is a great way to attract birds to your garden.

Да ли изгледа више као птичје гнездо него Масон Пеарсон?

Does it look more like a bird's nest than a Mason Pearson?

Употребу спектрограма за визуализацију птичје песме је први започео Торп.

The use of spectrograms to visualize bird song was first introduced by W. H. Thorpe.

Ptičje gnezdo, na kome že se održati ceremonije otvaranja i zatvaranja.

The Bird's Nest will hold the Opening and Closing Ceremonies.

Примери коришћења Птичја на Српском и њихови преводи на Енглески