ПУБЛИКАЦИЈУ - превод на Енглеском

• publication
• publications

Примери коришћења Публикацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је финансирао публикацију каталога Musaeum Tradescantianum 1656. године.
He financed the publication of Musaeum Tradescantianum, a catalogue of the Ark collection in 1656.

Касније је Министарство информисања оптужило публикацију за лажне изјаве.
Later the publication was accused of making false statements by the Information Ministry.

За свакодневне слике боље је изабрати мат руж, а за публикацију сјајни.
For everyday images it is better to choose a matte lipstick, and for the publication- glossy.

Одлична анализа, спасибо за публикацију.
Interesting analysis. thanks for posting.

Али ми не завршавамо саму публикацију.
We do not run such a publication ourselves.

Одлична анализа, спасибо за публикацију.
Excellent analysis, thanks for posting.

Чезалпино је објавио допунску публикацију овом делу,
Cesalpino issued a publication supplementary to this work, entitled Appendix ad

рецензирајте ИРС Публикацију 501 како бисте одредили стандардни одбитак да бисте видјели да ли би било корисно узети стандардни одбитак
so review IRS Publication 501 to determine your standard deduction to see if would be beneficial to take the standard deduction

Јуна 1845, Џул је прочитао своју публикацију On the Mechanical Equivalent of Heat на састанку Британске асоцијације у Кембриџу.
In June 1845, Joule read his paper On the Mechanical Equivalent of Heat to the British Association meeting in Cambridge.

Схватили су да постоји празнина на тржишту за публикацију која објашњава зашто лекари третирају рак дојке на начин на који то раде.
They realised a gap in the market for a publication that explains why doctors treat breast cancer the way they do.

IHO је затим објавио своју публикацију Ограничења океана
The IHO then published these in the publication Limits of Oceans

Наредне године је Саутуола објавио публикацију у којој је представио пећинске слике као уметничка дела палеолита.
The following year, Sautuola published a paper in which he presented the cave paintings as Palaeolithic works of art.

Ако желите да позајмите неку публикацију у Библиотеци ФСФВ претходно је пронађите у е-Каталогу Библиотеке уписујући тражени параметар у одговарајуће поље.
If you want to borrow a publication of the Library FSPE previously to find e-Library Catalogue typing the required parameter in the appropriate field.

Биллс је пронашао публикацију у Лондонском листу 26. септембра 1738.
Bills found a publication in the London Gazette on September 26,

Бозе је први послао публикацију Ајнштајну о квантној статистици светлосних квантова( сада званих фотони).
Bose initially sent a paper to Einstein around the quantum statistics of light quanta(now called photons).

Можете одабрати публикацију да одговара типу
You can choose the publication to fit the guy

Бозе је први послао публикацију Ајнштајну о квантној статистици светлосних квантова( сада званих фотони).
Bose first sent a paper to Einstein on the quantum statistics of light quanta(now called photons).

Проналасци публикацију или експлоатације који би био у супротности са јавном поретку или моралу;
Inventions the publication or exploitation of which would be contrary to public order or morality;

Ако вратите публикацију, она ће бити уклоњена из библиотеке
If you return a publication it may be removed from your library

онај ко сумња у важност изјаве у претходној реченици топло се подстиче да прочита публикацију Зхао2016сбг, чији је пуни текст јавно доступан.
one who doubts the validity of the statement in the previous sentence is warmly encouraged to read the publication Zhao2016sbg, the full text of which is publicly available.