ПУЗАЊЕ - превод на Енглеском

• crawling
• creeping
• crawl
• creep

Примери коришћења Пузање на Српском и њихови преводи на Енглески

мирис траве, пузање потока и осећаћете као да сте у неком другом свету.
the smell of the grass, the creep of the creeks, and you will feel like you are in another world.

Међутим, пузање се одвија прилично брзо,
However, they crawl quite briskly,

Херпес( грчки Πρπης- пузање, ширење кожне болести) је вирусна болест са карактеристичним
Herpes(Greek- creeping, spreading skin disease)- a viral disease with a characteristic rash of grouped bubbles on the skin

Наравно, показати пузање доктору како би се елиминисала инфекција
Of course, show the crawl to the doctor in order to eliminate the infection

Када се мало додатног месечног дохотка претвори у изговор за пузање животног стила( који се такође назива и животна инфлација),
It's when a little extra monthly income turns into an excuse for lifestyle creep(also called lifestyle inflation)

Па, геометријски облик саме круне дрвета може бити било који- пузање по тлу, у облику“ лоптица” различитих или“ зидова” најразличитијих висина.
Well, the geometric form of the tree crown itself can be any- creeping on the ground, in the form of“balls” of different or“walls” of the most different height.

Пузање: Пузање је стил пливања који се врши у положају који је склон, што значи да сте уперени.
Crawl: The crawl is a swim style that is done in the prone position, meaning facedown.

исти узбудљив, осећај дошао пузање, а длака на ногама почео да расте.
the same pirriga feeling came creeping and the hair on his legs began to rise.

Боље је изабрати пузање које мирно седи,
It is better to choose a crawl that sits quietly,

сувог субтропа Јужне западне Африке- силноветвиасцхиисиа жбун са пузање младице покривене са четири реда Имбрицатед-постављених листовима
of dry subtropics of South West Africa- silnovetvyaschiysya shrub with creeping shoots covered with four rows of imbricated-arranged leaves

Размотрите зашто зец не пушта пузање, јер перформансе фарме или домаћинства зависе од повећања броја стоке.
Consider why the rabbit does not let the crawl, because the performance of the farm or household depends on the increase in the number of livestock.

не дозвољава уопште пузање.
does not allow a crawl at all.

заштита могу да спусте ваш систем на пузање, размислите поново!
protection might hog down your system to a crawl, think again!

неће дозволити пузање.
will not allow the crawl.

одећу у колицима или пузање у вечерњим сатима испод!
blanket in the pram or crawl in the evening underneath!

На пример, ваша беба може указати на нешто изван дохвата или пузање до високе столице када је гладна.
For example, your baby might point to something out of reach or crawl to the highchair when hungry.

Пливање Такви типови пливања, као што су пузање и леђа, пружају природан положај кичме.
Such types of swimming, like a crawl and on the back, provide the natural position of the spine.

чини наше системе споро за пузање.
makes our systems slow to a crawl.

Када постоје знаци сексуалног лова, а женка не дозвољава пузање, то значи да јој се партнер не свиђа.
When the signs of sex hunting are there, and the female does not allow the crawl, it means that she does not like the partner.

потребно је да држите пузање око 15 минута тако
you need to hold the crawl for about 15 minutes