ПУЛТА - превод на Енглеском

• counter
• desk

Примери коришћења Пулта на Српском и њихови преводи на Енглески

уски модели, тако да се лако постављају у било који кутак кухиње испод пулта.
so they are easy to place in any corner of the kitchen under the countertop.

слободан капацитет испод пулта.
free capacity under the countertop.

је замислим се иза пулта.
I can't imagine her getting behind the counter.

једном запосленом иза пулта, потражите кеш јер они не прихватају кредитне картице,
single employee behind a desk, look for cash because they don't take credit cards,

куповини еколошки прихватљивих пулта, само да их уградите са заптивним материјалом
buying the most environmentally friendly countertops, only to have them installed with a sealant

Dakle pokušao je da ode iza pulta.
So he tries to go behind the counter.

Ispod pulta je zvono.
There's a buzzer under the desk.

Žao mi je, samo radim pulta.
Sorry, I just work the counter.

Ja stojim iza pulta i javljam se na telefon.
I stand behind a desk and answer a phone.

Stajao je iza pulta.
He stood behind the counter.

Kad si ga dograbio iza pulta, mislio sam da je gotov.
When you grabbed him behind his desk, I sure thought he was a dead one.

Ljude iza pulta.
People behind that counter.

Zato boce stoje iza pulta.
That's why we keep the bottles behind the desk.

Ne možemo samo da se naguzimo preko pulta.
We can't just bend over the counter.

Izlazi iz tog pulta.
Get from behind that desk.

Moja ruka je na 38-ci ispod ovog pulta.
My hand is on a 38 automatic under the counter.

Naterao sam ga da pomisli da imam jedan ispod pulta.
I made him think I had one under the counter.

vlasnik nije kod pulta.
The owner isn't at the desk.

Svi iza pulta.
Everybody behind the counter.

Ne želim da stojim iza pulta.
I do not want to be behind a desk.