ПУМПАЊА - превод на Енглеском

• pumping

Примери коришћења Пумпања на Српском и њихови преводи на Енглески

излазне снаге и снаге пумпања може да достигне вредности и до 20%.
the ratio of output power to pump power can be as large as 20%.

Пазите да уместо смањивања центиметара у ногама, не постигнете њихово повећање због пумпања мишићне масе.
Be careful that instead of reducing the centimeters in the legs, do not achieve their increase due to the pumping of muscle mass.

прогресивно губи способност пумпања крви….
progressively losing the ability to pump blood.

наш крвни систем сам регулише количину крви, као и брзину пумпања.
our nervous system by itself regulates the amount of blood to be pumped and the speed of pumping.

Pumpanje vode do te visine može da bude prilično nezgodno.
But pumping water up here to this height can cause considerable problems.

Mi smo pumpanje tečnosti, mi ćemo ga preuzeti.
We're pumping fluids. We will bring it down.

Kako ide pumpanje za informacije?
How's the info pump firing?

Kao i sve ostalo u životu pumpanje je samo primitivan,
Like everything else in life… Pumping is just a primitive,

Piletini i kukuruznom kruhu… mariniranoj lubenici i pumpanju želuca.
Chicken okra, corn pone, shortening bread… pickled watermelon, and a stomach pump.

Алтернатива двоструком или четвороструком пумпању је прављење self-clocking везе.
An alternative to double or quad pumping is to make the link self-clocking.

Sve što radiš je pumpanje zraka u teretani.
All you do is pump air at the gym.

Da održava pumpanje moje krvi.
Keeps my blood pumping.

Oseti pumpanje.
Feel the pump.

Пумпе за пумпање пива, сладовине,
Pumps for pumping of beer, wort,

Sada sam se zabrojao pri pumpanju puške.
Now I lost track of my pump count.

Вакуум пумпа за пумпање ваздуха из контејнера;
Vacuum pump for pumping air from containers;

Jebeno pumpanje.
Fuckin' pump. Yeah.

Za pumpanje kanalizacionih i otpadnih voda koje sadrže razorne čvrste materije.
For the pumping of sewage and wastewater containing destructible solids.

Tajna leži u pumpanju sa dovoljno napunjenog goriva.
The secret lies in pumping enough fuel.

Hemija pumpanja u tvojim venama dok gledate Mauri Povich.
Chemicals pumping into your veins while you watch Maury Povich.