ПУНКЦИЈУ - превод на Енглеском

• puncture

Примери коришћења Пункцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, изгледа пункција има погледа ван ребро.
Well, the puncture appears to have glanced off the rib.

John Doe je Lumbalna punkcija i tetanusa titar su negativni.
John Doe's lumbar puncture and tetanus titer are negative.

Амниотска пункција или тест хорионске вилице?
Amniotic puncture or chorionic villus test?

Лумбална пункција( екстракција цереброспиналне течности за истраживање).
Lumbar puncture(extraction of cerebrospinal fluid for research).

У одсуству резултата- пункција весикула, њихово прање, масажа.
In the absence of result- puncture of the vesicles, their washing, massage.

Пункција цисте има само привремени ефекат.
Puncture of a cyst has only a temporary effect.

Након пункције након неког времена поново се формира циста( дуктална проходност се не обнавља).
After puncture after a while the cyst forms again(ductal patency is not restored).

Бубрега пункција- бити
Kidney puncture- to be

Постоје и интра-терапијски пункције, на који их инфламаторно заједничка течност уклоњен.
There are also intra-therapeutic puncture, in which the inflammatory joint fluid removed them.

Ризик од побачаја услед пункције амнионске течности је 0, 3%.
The risk of miscarriage due to an amniotic fluid puncture is 0.3%.

Место пункције мора се дезинфиковати са јодном тинктуром.
The puncture site must be disinfected with iodine tincture.

Пункција и даље одводјење кавитета са антисептичним агенсима;
Puncture and further drainage of cavities with antiseptic agents;

Пункција коштане сржи
Puncture of bone marrow

Пункција се изводи мора бити шупља игла.
The puncture is performed must be a hollow needle.

Пункција поправка путничких/ светло дужност камион.
Puncture repair passenger/light duty truck.

Прије или након пункције, од човека се тражи да преда семе.
Before or after the puncture the man is asked to hand in seed.

бабици или пункцији.
midwife or puncture.

Одложите испит прилично дуго( око 6 недеља) након пункције.
The examination is postponed for a rather long period(approximately 6 weeks) after the puncture.

Субкутана емфизема се јавља 3 до 7 дана након ране или трауме пункције.
Subcutaneous emphysema occurs 3 to 7 days after the puncture wound or trauma.

прописана је пункција кости.
bone puncture is prescribed.