ПУТНОМ - превод на Енглеском

• travel
• road

Примери коришћења Путном на Српском и њихови преводи на Енглески

са високо развијеном путном инфраструктуром која омогућава директну повезницу са тржиштем Европске Уније уз ефикасну администрацију биће одлучујући фактори
with highly developed road infrastructure enabling a direct link with the European Union market, in addition to the efficient administration,

О безбедном управљању путном инфраструктуром показала је јасну одлуку Европске уније да ревизија безбедности саобраћаја( РБС) буде обавезна на
Directive 2008/96 of the European Parliament and Council No. 2008/96 on safe road infrastructure management has shown the clear decision of the European Union demanding Road Safety Audit(RSA)

боравити у Републици Црној Гори, ради туристицке посете на територији Републике Црне Горе, са путном исправом или лицном картом.
Macedonia may enter and stay in the Republic of Montenegro for tourist visits in the territory of the Republic of Montenegro with a travel document or a personal ID card.

следеће године креће реализација осам великих пројеката у путном сектору, као и изградња и реконструкција 310 километара пруга,
been substantially raised and that the implementation of eight large-scale projects in the road sector would be launched along with the construction

начин пружања станичних услуга, као и на утврђивање најнижих цена међумесног превоза по путном километру.
of bus stop services, as well as determining the minimum price of intercity transport per travel kilometer.

саобраћај је нормализован на овом путном правцу.
that the traffic regime on this road route is normalized.

практична знања о Интелигентним транспортним системима( ITS), у управљању путном мрежом, наплати путарине
practical skills regarding Intelligent Transport Systems(ITS) in road network management,

прође све фазе рада- од руководиоца каменолома до шефа градилишта на тада највећем нашем гради лишту на путном правцу Рашка- Нови Пазар који је био полазни импулс за развој нашег неразвијеног колектива.
working phases- from a Manager of quarry, Chief of construction site, in our largest construction site in a road route Raška-Novi Pazar, that was a beginning impulse for development of our undeveloped company personnel.

прође све фазе рада- од руководиоца каменолома до шефа градилишта на тада највећем нашем градилишту на путном правцу Рашка- Нови Пазар који је био полазни импулс за развој нашег неразвијеног колектива.
phases- from a Manager of quarry, Chief of construction site, in our largest construction site in a road route Raška-Novi Pazar, that was a beginning impulse for development of our undeveloped company personnel.

Узорак путне исправе за избеглице.
A sample Refugee Travel Document.

ЕУ инвестира у побољшање путне везе између Мађарске и Словачке.
EU invests to improve road connection between Hungary and Slovakia.

Путна исправа за лица без држављанства.
Travel documents for Stateless persons.

Смо блокирали све путне у 10-миља радијус.
We blocked off every road in a 10-mile radius.

Али сте заштићени са путног осигурања ако га имате на месту.
But you are protected with travel insurance if you have one in place.

Путна комуникација кроз село је јако лоша.
Communications by road are very poor.

Donesite putnu krevet?" A kažu da je romantika mrtva.
Bring the travel cot?" And they say romance is dead.

Међународна мобилност, финансијско покривање путних трошкова за активно учешће на међународним конференцијама.
International mobility, financial coverage of travel expenses for active participation in international conferences.

Пре изградње путног платна потребан је тампонирање земљишта.
Before the construction of the road canvases need tamping land.

Путна документа за њега одмах се откупе.
The travel documents for him are bought out instantly.

Алтернативни путни правци током обуставе саобраћаја биће:
Alternative road routes during this restriction will be: