ПУЦАО У - превод на Енглеском

• shot in
• fired in
• shooting in

Примери коришћења Пуцао у на Српском и њихови преводи на Енглески

Магнетрон би онда пуцао у металну кутију,
The magnetron would then shoot into the metal box,

Доналд Кунел не само пуцао у авион Ред Барона, он је заправо пуцао у Црвени барон.
Not only did officer Carlos Anglero shoot into a house, he shot into the wrong house.

Маја 1972. контроверзни гувернер Алабаме Георге Валлаце је пуцао у непосредној близини током одржавања митинга у Лаурелу, Мариланд.
On May 15, 1972, Alabama's controversial governor George Wallace was shot at close range during an outdoor rally in Laurel, Maryland.

Један демонстрант је искористио ситуацију у граду Наџафабаду и пуцао у полицијске снаге ловачком пушком.
A rioter took advantage of the situation in the city of Najaf Abad and fired shots at police forces with a hunting rifle.

је Рајт цртао свој пиштољ и пуцао у неоружани Бовие.
with Wright drawing his pistol and shooting at the unarmed Bowie.

извукао свој пиштољ и пуцао у возачку шешира док је зурио за својим колегама.
pulled out his gun, and shot at the rider's hat as he scurried after his fellows.

Председник Тедди Роосевелт је пуцао у груди 1912. године и успео је
When US president Theodore Roosevelt was shot in the chest in 1912,

Харрисон је пуцао у главу док је био под непријатељском ватром,
Harrison was shot in the head while under enemy fire, but luckily his helmet

Снимао је један од својих првих филмова у то вријеме и пуцао у Мексику, тако да је морао да је напусти док је очајнички требао новац
He was filming one of his first movies at the time and shooting in Mexico, so he had to leave her as he desperately needed the money

гдје је пуцао у ногу, али је наставио да се бори док се сви његови људи не бјеже.
where he was shot in the leg but kept fighting until all his men could make their escape.

колумбијском војнику који је случајно пуцао у лице бацачем гранате
a Colombian soldier who was accidentally shot in the face by a grenade launcher

говорило се да је пуцао у портрет папе Иноћентија који је висио у једној од спаваћих соба.
was reported to have fired shots at the portrait of Pope Innocent hanging in one of the bedrooms.

Ако су пуцали у срце.
If they were shot in the heart.

Полиција је пуцала у ваздух.
A policeman had shot in the air.

Твоји војници су пуцали у тебе.
Your own men are shooting at you.

Давиду је пуцано у главу.
David was shot in the head.

Starica( 92) pucala u komšiju jer je odbio da je poljubi.
Year old lady shoots at neighbour for refusing kiss.

Nitko nije pucao u vas jer vas nije vidio.
No one was shooting at you because no one ever saw you.

Многима је пуцано у леђа док су бежали у паници[ 6].
Many were shot in the back as they turned to flee.[9].

Neko je pucao u vas.
But somebody was shooting at you.