ПУЊЕНА - превод на Енглеском

• stuffed
• filled with

Примери коришћења Пуњена на Српском и њихови преводи на Енглески

Најранији познати амерички рецепт за пуњена јаја штампан је у Montgomery Advertiser-у,
The earliest known American recipe for deviled eggs was printed in the Montgomery Advertiser,

У Сједињеним Државама, пуњена јаја су уобичајено јело које се обично сервира као предјело или предјела током окупљања и забава.
In the United States, deviled eggs are a common dish that are typically served as hors d'oeuvres or appetizers during gatherings and parties.[21] The eggs are boiled, cooled, shelled.

Пуњена јаја могу се пратити још од старог Рима,
The deviled egg can be traced back to ancient Rome,

Рецепти за тврдо кувана јаја пуњена зачинским биљем,
Recipes for hard-boiled eggs stuffed with herbs, cheese

Шприца за интравенску примену пуњена је са 20 милилитара физиолошког раствора
The syringe for intravenous administration is filled with twenty milliliters of physiological solution

Апсолутно пуњена влакнима, вредним витаминима
Absolutely stuffed with fibre, valuable vitamins

Тек после великог притиска јавности Американци признали да је муниција пуњена„ прљавим” уранијумом,
It was only after a great public pressure that the Americans acknowledged that the ammunition was stuffed with“dirty” uranium,

Његова лабораторија је била пуњена брусилицама, миксерима
His lab was stuffed with grinders, blenders,

Да ли је душек је пуњена кукуруза цобс
Whether that mattress was stuffed with corn-cobs or broken crockery,

Пуњена са аромама најбољим кари у граду,
Filled with aromas of the best curries in town,

касније пуњена куваном шунком
later, stuffed with cooked ham

су француска багета пуњена говеђом лимуном
such as French baguette stuffed with lemongrass beef,

Један од најпопуларнијих пуњених рецептура у Северној Америци је Турдуцкен- безалкохолна ћуретина пуњена кокошком патком која је пуњена кокошом без кости;
One of the most popular stuffed recipes in North America is Turducken- a boneless turkey stuffed with a boneless duck that's stuffed with a boneless chicken;

Надоградња софтвера компаније Аппле је апсолутно пуњена десетинама нових функција
Apple's software upgrade is absolutely stuffed with dozens of new features

Једна ствар коју треба имати на уму приликом наручивања маслина у Шпанији је да су понекад пуњена инћуна.
One thing to keep in mind when ordering olives in Spain is that they are sometime stuffed with anchovies.

Посебно место у менију потребно је пуњена пике смуђа,
A separate place in the menu is stuffed with pike perch,

Данас сам сазнао да је највећа ствар у менију на свијету цела камила која је често пуњена јагњетом који је пуњен пилићима који су пуњени рибама или јајима;
Today I found out that the largest item on a menu in the world is whole camel which is often stuffed with a lamb which has been stuffed with chickens which has been stuffed with fish or eggs;

његова комора пиштоља није била пуњена.
revealing that his gun chamber was not loaded.

пресечена на пола и пуњена пастом направљеном од жуманаца помешаних са другим састојцима као што су мајонез и сенф.[
cut in half, and filled with a paste made from the egg yolks mixed with other ingredients such as mayonnaise

Сordon bleu од шунке је шунка пуњена печуркама и сиром.
Ham cordon bleu is ham stuffed with mushrooms and cheese.