ПЈОНГЈАНГ - превод на Енглеском

• pyongyang
• north

Примери коришћења Пјонгјанг на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се наводи да је најмање једна од тих ракета слична претходним ракетама кратког домета које је лансирао Пјонгјанг.
One of these appeared to be similar to an earlier short-range missiles fired by Pyongyang.

Генерални секретар УН Антонио Гутереш осудио је јуче најновију ракетну пробу Сјеверне Кореје и позвао Пјонгјанг да се врати денуклеаризацији.
UN Secretary General Antonio Guterres on Monday condemned North Korea for its latest ballistic missile test and called on Pyongyang to return to the denuclearization agenda.

која је киднапована и доведена у Пјонгјанг, тако да је научила Корејце њихов матерњи језик.
who was kidnapped and brought to Pyongyang, so she taught Koreans their native language.

Портпаролка Стејт департмента Викторија Нуланд додала је да је Пјонгјанг пристао да дозволи инспекторима Међународне агенције за атомску енергију( ИАЕА) да контролишу
State Department spokeswoman Victoria Nuland said the North has agreed to allow International Atomic Energy inspectors to verify and monitor the moratorium on uranium enrichment

Северна Кореја је саопстила да су амерички бомбардери извели« вежбу бацања нуклеарне бомбе на веће мете» на њеној територији у исто време док Трамп и други« амерички ратни хушкачи» позивају на превентивне нуклеарне ударе на Пјонгјанг.
North Korea said the bombers conducted"a nuclear bomb dropping drill against major objects" in its territory at a time when Trump and"other U.S. warmongers are crying out for making a preemptive nuclear strike" on the North.

сателитски снимци показују да је Пјонгјанг наставио да обогаћује уранијум протеклих година.
satellite imagery indicates the North has resumed extracting plutonium in recent years.

Пјонгјанг наводи да је нова ракета достигла висину од око 4. 475 километара- што је више од 10 пута више у поређењу са висином на којој се налази Међународна космичка станица- и да је летела 950 километара током 53 минута.
North Korea said the new missile soared to an altitude of about 4,475 km- more than 10 times the height of the International Space Station- and flew 950 km during its 53-minute flight.

Пјонгјанг наводи да је нова ракета достигла висину од око 4. 475 километара- што је више од 10 пута више у поређењу са висином на којој се налази Међународна космичка станица-
North Korea said the new powerful missile reached an altitude of around 4,475 km- more than 10 times the height of the international space station- and flew 950 km

раде у Пољској и да их експлоатише Пјонгјанг, остављајући само личне приходе мање од$ КСНУМКС месечно.
to be exploited by Pyongyang, left only with an income of less than USD 150 per month.

било којој нацији да провоцира Пјонгјанг у војни сукоб,
any country to provoke North Korea into a military conflict,

раде у Пољској и да их експлоатише Пјонгјанг, остављајући само личне приходе мање од$ КСНУМКС месечно.
to be exploited by Pyongyang, left only with a personal income of less than $150 per month.

рекао да" потпуно подржава" посвећеност Северне Кореје, с обзиром да је кинески министар спољних послова Ванг Ји прошле недеље посетио Пјонгјанг.
said it“fully supports” North Korea's commitment, as Chinese Foreign Minister Wang Yi paid a rare visit to Pyongyang last week.

се свим земљама забрањује да издају нове радне дозволе за раднике из Северне Кореје, што су два кључна извора чврсте валуте за Пјонгјанг.
prohibition of any country from authorizing new work permits for North Korean workers are the two key sources of hard currency for the North Korea.

Kako su automobili postali rasprostranjeniji u Pjongjangu, seljaci se još uvek navikavaju na njih.
As cars have become more widespread in Pyongyang, the peasants are still getting accusto.

Разговори Пјонгјанга и Сеула„ озбиљни
Pyongyang& Seoul hold‘serious

Pjongjang: Tramp je mentalni bolesnik s prstom na„ nuklearnom dugmetu“.
North Korea: Trump is'mentally deranged person' with finger on'nuclear button'.

Rezolucije UN zabranjuju Pjongjangu svaku nuklearnu ili balističku aktivnost.
The resolutions bar Pyongyang from any ballistic missile or nuclear activity.

I on usmjeravani Pjongjang tehnologiju obogaćivanja urana iz Pakistana.
And he funneled Pyongyang uranium enrichment technology from Pakistan.

Трамп продужио санкције Пјонгјангу на још годину дана.
Trump extends sanctions on Pyongyang for one year.

Pjongjang, Severna Koreja, oktobar 1950.
Pyongyang, North Korea- October 1950.