РАДЕ СТВАРИ - превод на Енглеском

• do things
• doing things

Примери коришћења Раде ствари на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви ћете обоје бити срећнији ако и даље да настави своје интересе, као и раде ствари заједно.
You will both be happier if you can still pursue your own interests as well as do things together.

Они избегавају раде ствари које ремете њихов вољени
They avoid doing things that upset their beloved

погледате наше ученике о томе шта мисле и сан и како раде ствари.
what they think and dream and how do things.

Алкохол и контекст понекад изазива да говоре и раде ствари које жалим следећег дана.
The alcohol and the context sometimes causes you to say and do things you regret the next day.

Душо, ја сам стручњак у доношењу људи раде ствари Са пиштољем у главу.
Honey, I am an expert at making people do things with a gun to their head.

требало би да добије Баби ситтер и излазе раде ствари заједно, само из забаве.
you should get a baby sitter and go out do things together, just for the fun of it.

Већина од ових идеја су конципирани тако да гледају људи раде ствари у свакодневном животу.
Most of these ideas are conceived by watching people do things during their everyday lives.

Култура и етика Култура организације је дефинисан начин на који раде ствари, у етоса управљања
The culture of an organization is defined by the way they do things, the management ethos

Они који раде ствари које воле и уживају су срећнији од оних који тек пролазе кроз своје дане и раде нешто што им се не свиђа.
Those who do the things that they love and enjoy are happier than those who just go through their days doing something they dislike.

Али Гоогле је видела само тржиште раде ствари право да их доведе до мрака попут Иахоо, тако да се гура да сам приватно него приметно на заласку.
But the Google has seen the market itself doing the things right could lead them to the darkness like Yahoo so they are pushed to private itself rather than fading out.

Људи који су заузети након своје снове и раде ствари које које воле немају времена за бригу о томе како они изгледају.
People who are busy following their dreams and doing the things that they love don't have the time to worry about how they look.

гавкнујемо људе и како раде ствари.
gawking at people and how they do things.

полако на њега, и раде ствари које су му потребни да урадите.
go easy on it, and do the things that it needs you to do..

Штета је што наша браћа не знају Свето Јеванђеље и раде ствари које сте ви описали.
It is a pity that our brothers do not know the Holy Gospel and do the things you described.

Велики део популације бори кроз живот збуњени од зашто раде ствари, како се осећају и шта желе.
A huge segment of the population struggles through life mystified by why they do things, how they feel, and what they want.

Неки протестанте упоређују и са“ супер бандом”, док их други називају“ демократском бандом”, јер раде ствари у име демократије,
Some also compare them to a"super gang," while others call them a"democratic gang" because they do things in the name of democracy

су заузети ваши распореди, искрено се трудите да проведете један дан сваке недеље једни с другима како раде ствари које обоје волите.
busy your schedules may be, make a sincere effort to spend one day every week with each other doing the things that both of you love.

Стога, бескичмењаштво европског руководства за посебно жаљење, јер их Американци приморавају да раде ствари против њихових интереса.
Therefore, this lack of spine in the European leadership is particularly regretful in the sense that the Americans are forcing them to do things against their interests.

Уместо тога, његова брига су корисници који раде ствари као што су дељење претплате
Instead, his concern is users who are doing things like sharing their subscription

да" знамо да су хормони већ раде ствари саме пигмента у телу", Пател се наставља.
so“we know that hormones are already doing things to the pigment itself in the body,” Patel continues.