РАДИЋЕМО - превод на Енглеском

• we will work
• we will do
• we will act
• we are going to work
• we shall work
• we want to work

Примери коришћења Радићемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Радићемо с Кином", рекла је она," али нећемо поновити неадекватне приступе из прошлости.".
We will work with China,” she said,“but we will not repeat the inadequate approaches from the past.”.

Радићемо пажљиво како бисмо на сваком следећем кораку учвршћивали постигнуте резултат, а не уништавали их“, рекао је Путин.
We will act very carefully to each step, reinforcing the results achieved, not destroy them,» Putin said.

Радићемо на успостављању контаката
We will work on establishing contacts

Заједно са локалним властима на југу Србије радићемо на томе да институције буду доступне свима
We are going to work with local self-governments in South Serbia on making the institutions available to everybody

Радићемо с вама да сваке недеље завршавате студијске часове с властитим личним планом студија.
We will work with you to complete your study hours each week with your own personal study plan.

Иако преговарамо о миру са Федерацијом, радићемо на очувању наше расе.
Even as our emissaries negotiate for peace with the Federation, we will act for the preservation of our race.

Радићемо заједно по питању других претњи,
We will work together on other threats,

стратешки важно је да јасно кажемо Вашингтону:' Радићемо заједно‘.
it is of strategic importance that we tell Washington clearly: we want to work together.

Рекао сам Путину да, ако наоружавање не стане само, радићемо на томе да га зауставимо.
I told Putin that if it isn't stopped by itself, we will act to stop it.

Радићемо са партнерима наојачавању регионалне безбедносне архитектуре,
We will work with our partners to reinforce regional security architectures,

стратешки важно је да јасно кажемо Вашингтону:' Радићемо заједно‘.
it is of strategic importance that we clearly tell Washington: We want to work together.

Првог у низу, а верујемо, и радићемо на томе да их буде још доста.”.
The first in a row and we believe and we will work on having many more of them”.

Узимамо за озбиљно све што је написано у Извештају и радићемо на томе“, навела је министар.
We take seriously everything written in the Report, and we will work on it”, the Minister has said.

На ЛифеБоггер-у поштујемо права власника ауторских права и радићемо с њима на томе да обезбедимо уклањање прекршајних материјала са наше услуге.
At LifeBogger, we respect the rights of copyright holders and will work with them to ensure that infringing material(s) is removed from our service.

Радили смо и радићемо на важним питањима за Бањалучки универзитет да га учинимо што јачим,
We have worked on and will work on important issues for the University of Banja Luka to make it as strong,

Радићемо марљиво са нашим малопродајним партнерима како бисмо идентифицирали извор лажних производа
We will be working diligently with our retail partners to identify the source of the fake products

Радићемо заједно на таквим претњама као што су трговина дрогом, организовани криминал,
We will be working together on threats such as drug trafficking,

И радићемо то и надаље, независно од тога да ли грчки народ преживљава тешка времена, или доживљава процват.
And we will continue to do so regardless of whether the Greek people are experiencing difficult times or are prospering.

Радићемо на низу чланака који се фокусирају на" како да урадите Кс са ВордПрессом".
We will be working on a series of articles focus on“how to do X with WordPress“.

Радићемо с нашим америчким и европским пријатељима на одговору који би покушао
We will be working with our American friends and our European friends to construct