РАДНИЦИ СУ - превод на Енглеском

• workers are
• workers have
• employees are
• professionals are
• workers were
• workers had
• professionals have

Примери коришћења Радници су на Српском и њихови преводи на Енглески

двојезични радници су такође сматра вредна имовина,
bilingual employees are also considered a valuable asset,

Радници су постали„ потрошачи“ који својим радним
Workers have become“consumers”, who contribute,

То је стара мотив да" домаћи" радници су отворена сезона за тзв' мајстори'", каже Дурвасула.
It's an old motif that‘domestic' workers are open season for the so-called‘masters,'” says Durvasula.

Невина деца и здравствени радници су изгубили животе у неселективном нападу на болницу у густо насељеном цивилном подручју».
Innocent children and health workers have lost their lives in what appears to been an indiscriminate attack on a hospital in a densely populated civilian area.

Радници су обучени у пословном,
Professionals are trained in business,

Заправо, у скоро па свакој либерално-капиталистичкој држави( укључујући социјалне демократије попут Шведске), радници су законом дефинисани као" подређени".
In fact, in nearly every liberal capitalist country(including social democracies like Sweden), employees are defined, in law, as“subordinates.”.

здравствени радници су изјавили да Семак нормализује телесне промене које су последица стреса изазваног физичким повредама.
health professionals have stated that Semax normalizes body changes that result from stress caused by physical injury.

Амерички доктори и други здравствени радници су мотивисани да пруже одличну негу због конкуренције.
American doctors and other health care workers are motivated to provide excellent care because of competition.

Неки сексуални радници су се изјаснили против СЕСТА-е,
Some sex workers have spoken out against SESTA,

Дефектолози и социјални радници су понудили свој живот да би спасили дете
Defectologists and social workers have offered their lives to save the child

Радници су слободна и једнака људска бића која раде за своје добро и корист.
The workers are free and equal human beings who work for their own well-being and benefit.

Радници су успели да спасу део колекције животиња,
The workers were able to save part of the collection of animals,

пословне етике за које финансирају радници су везане.
business ethics by which finance workers are bound.

Претежно се дешава код одраслих који раде под одређеним условима рада( канцеларијски радници су највише под ризиком).
It mostly affects adults in specific jobs(office workers have the highest risk).

Приликом вађења камена радници су открили извор минералне воде,
During the excavation of stones, the workers had discovered the spring of mineral water,

Радници су позвани да се преселе са једног на други неколико пута током дана.
Workers were urged to move from one to the other several times throughout the day.

Поред тога, као и многи други послови у здравственој заштити, ови радници су изложени инфективним болестима,
In addition, like many other jobs in health care, these workers have exposure to infectious diseases,

Неки социјални радници су постали разочарани Вајмарском републиком
Some social workers had become disillusioned from the Weimar Republic

Сиријски радници су налазили запослење лакше од Палестинаца
Syrian workers were preferred over Palestinian and Lebanese workers because

Током изградње, радници су срушили рупе у шупљим бетонским понтонима на старом мосту
During construction, workers had cut holes into the hollow concrete pontoons on the old bridge