РАЗАРАЊУ - превод на Енглеском

• destruction
• devastation

Примери коришћења Разарању на Српском и њихови преводи на Енглески

резултирају у разарању зида суда.
resulting in the destruction of the vessel wall.

дизајна- захваљујући великој мери земљотресу 1923. године и разарању Другог светског рата- Токио има и наслов најскупљег града на свету у којем живи( такође је један од најлакших захваљујући својим изванредним мрежама жељезница и метроа).
design- due largely to the 1923 earthquake and the devastation of WWII- Tokyo also holds the title of the world's most expensive city in which to live(it's also one of the easiest to get around thanks to its superb rail and subway networks).

правдољубив народ страдању, разарању и наношењу трајних патњи, ради остваривања својих империјалистичких геополитичких циљева, за контролу природних
justness-oriented Serbian people to anguish, devastation, and lasting suffering for the sake of attaining their imperialistic geopolitical aims for control of natural

која доприноси разарању везивног ткива( од чега стварају ожиљке( од којих они формирају ожиљке) грубе локације).
which contributes to the destruction of connective tissues(of which they form scars coarse sites).

Разарања изазвана пожаром,
Destruction caused by the fire,

Jedna emocija za razaranje, neumoljiva, smrtonosna.
A single emotion for destruction, implacable, deadly.

Ako terorizam, razaranje, uništavanje, neredi.
If terrorism, devastation, destruction.

Минимални ризик од разарања патолошких гљивица
Minimal risk of destruction by pathological fungi

Neka razaranja počne!
Let the devastation begin!

Пустошење и разарање су у њиховим начинима.
Devastation and destruction are in their ways.

Razaranje iz Luizijane.
Devastation from Louisiana.

Узрокована разарања црвених крвних зрнаца.
It caused by destruction of red blood cells.

Постоји разарање и уништење, и глад и мач.
There is devastation and destruction, and famine and sword.

Постоје значајна разарања и жртве међу цивилима.
There is significant destruction and casualties among the civilian population".

Nastavak razaranja Liland škole… otkrivanje pojedinaca, kakvi su
Further devastation for The Leyland School… exposing individuals for who they are

On uživa u razaranju, i u isto vreme služi interesima velike porodice.
He enjoys destruction, and at the same time serves the interest of the great families.

Dopušta razaranja, manipulacije, i dehumanizaciju.
Allowed devastation, manipulation, and dehumanization.

Razaranja zemljotresa u Lorki, Mursija.
Destruction in Lorca, Murcia by the earthquake.

Ураган производи довољно разарања да ремети нормалан живот у заједници.
A hurricane produces enough devastation that it disrupts normal life in the community.

Посебно појачан кост разарања у прва 3менопаузе година.
Especially enhanced bone destruction in the first 3menopausal years.