РАЗБЛАЖЕН - превод на Енглеском

• diluted

Примери коришћења Разблажен на Српском и њихови преводи на Енглески

Лимун( са кором) ситно исецкати исипајте чашу вотке или разблажен у 2 пута у алкохол.
Lemon(with peel) finely chop andpour a glass of vodka or diluted in 2 times of rubbing alcohol.

Узмите лек за 1 кашику непосредно пре спавања, разблажен у 0, 5 шоље воде.
Take the medicine for 1 tablespoon just before bedtime, diluted in 0.5 cups of water.

Геранијум разблажен у КСНУМКС кашике псоријаза сапун напомену иланг КСНУМКС капи бергамотКСНУМКСмл носача уља попут сандаловине
Geranium diluted in 2 Tablespoons psoriasis soap note ylang 2 drops bergamot15ml carrier oils like sandalwood

Са јаким свраб коже може обрисати са разблажен на пола са кључале воде, сирћета и поспите пудер.
With a very strong itching skin can be wiped with diluted in half with boiled water, vinegar and sprinkle talcum powder.

Добијена смеша је додата вода до 3 литара, и разблажен 1, 5 литара пијаће воде без гаса.
The resulting mixture was added water to 3 liters, and diluted 1,5 liters of drinking water without gas.

Суштински разблажен масажа анксиозности црева који продају ово прате књигу о франшизе они ће схватити имуни систем и спречава развој о КСНУМКС.
Essential dilute massage of anxiety to the gut which sell these are followed the book on franchise they're going to realize the immune system and inhibit the growth of about 0.

Ова физиолошко течност је раствор разблажен разних супстанци,
This physiological liquid is a dilute solution of various substances,

Такође треба имати на уму да пре узимањалек је разблажен водом, иначе гвожђе неразблажен препарат не проузрокује тамњење зубне.
It should also be remembered that before takingmedication was diluted with water, otherwise iron undiluted preparation causes browning of tooth enamel.

Али корисно је разблажен водом воћних напитака,
But the benefit will be diluted with water fruit drinks,

процената кува на млеку, пола разблажен водом) почињу да 1- 2 кашичице млека пре храњења.
half diluted with water) beginning to 1- 2 teaspoons milk before feeding.

Лијек се узима у чистој форми, не разблажен водом, и пожељно је да се ништа не пере.
The drug is taken in its pure form, not diluted with water and it is desirable to not wash it down with anything.

Затим, биљни прах мора бити разблажен топлом куваном водом до стања водене каше.
Next, the herbal powder must be diluted with warm boiled water to a state of watery gruel.

Г глукозе, разблажен чашом топле воде,
G of glucose, diluted with a glass of warm water,

јефтиније је прајмер са бојом који се наноси добро разблажен 10-20% садржаја воде пре стварног убода.
cheaper is the primer with paint, which is applied well diluted with a 10-20% water content before the actual puncture.

Да би се смањила дијареја, препоручује се да се пије концентровани свеж сок од јагоде( разблажен водом од 1 до 1).
To reduce diarrhea, it is recommended to drink concentrated fresh cloudberry juice(diluted with water 1 to 1).

Противници таквог разблаживања указујуда је виски већ био разблажен водом када је флаширан.
Opponents of such dilution point out, that whiskey has already been diluted with water when bottled.

узмете индијски пиринач, разблажен водом, на један дан.
take Indian rice, diluted with water, for a day.

Мора се имати на уму да након што је раствор разблажен водом, мора се чувати у фрижидеру.
It must be remembered that after the solution has been diluted with water, it must be stored in a refrigerator.

капи или измерене разблажен у раствору глукозе
drops or metered diluted in glucose solution

Разблажени мешањем креча са пигмента може постићи жељену засићеност боја.
The diluted by mixing slaked lime with a pigment can achieve any desired color saturation.