РАЗБЛАЖИТЕ - превод на Енглеском

• dilute

Примери коришћења Разблажите на Српском и њихови преводи на Енглески

У стаклу са чистом питком водом, разблажите једну ампуле( 10 мл.).
In a glass with clear drinking water part one ampoule(10 ml.).

Разблажите до жељене конзистенције 1 табеле.
To part to the necessary consistence of 1 tables.

Разблажите мало морске соли у шољу,
Part in a cup of a little sea salt,

насољене на уље и разблажите млијечним брашном, бијелим белцима.
salted on oil and diluted with milk flour, whipped whites.

Разблажите топлом водом до конзистенције каше.
Dilute with warm water to consistence of porridge.

Узмите таблету, га здробите, разблажите водом и мешајте док се не пире.
Take a tablet, crumb it, dilute with water and stir to a condition of mashed potatoes.

Пре сервирања, разблажите пиће минералном водом
Before serving, dilute the drink with mineral water

Затим два пута разблажите воду за проучавање дестилатом,
Then dilute the water for the study with distillate twice,

Затим узмите водоник пероксид, разблажите га водом и додајте мало течног сапуна
Then take hydrogen peroxide, dilute it with water and add a little liquid soap

Затим разблажите инфузијом квасца са водом,
Then dilute with yeast infusion with water,

У том тренутку, разблажите кромпиров скроб у 100 милилитара хладне воде,
At this time, dilute the potato starch in 100 milliliters of cold water,

За припрему суштине, разблажите 1 жлицу чесновог уља у 500 мл водке или коњака.
For the preparation of essence, dilute 1 tablespoon of garlic oil in 500 ml of vodka or cognac.

Ако вам се чини да добијени бујон има прекомерно засићен укус, разблажите га прокуваном водом.
If it seems to you that the resulting broth has an over-saturated flavor, dilute it with boiled water.

Узмите 4 г праха и разблажите у топлом млеку,
Take 4 g of powder and dilute in warm milk,

Разблажите тинктуру у чаши са водом
Dilute the tincture in the cup with water

засладите топлу воду и разблажите квасац у њему.
sweeten the warm water and dilute the yeast in it.

већ имате камин, разблажите атмосферу у соби, помаже, на пример, велику плазму.
if you already have a fireplace, dilute the atmosphere in the room will help, for example, a large plasma.

Ако га морате користити на влакнима у породици ацетата, разблажите алкохол са два дела воде.
If you must use it on fibers in the acetate family, dilute the alcohol with two parts water.

Да бисте користили оригано уље топикално за проблеме коже, разблажите једну или две капи у носачу уља.
To use oregano oil topically for skin issues, dilute one or two drops in a carrier oil.

После хлађења, такође филтрирајте, разблажите куханом водом
After cooling, it is also filtered, diluted with boiled water