РАЗБОЈНИКА - превод на Енглеском

thieves
lopov
kradljivac
kradljivica
lupež
provalnik
разбојник
bandits
razbojnik
бандитских
lopovsku
robbers
razbojnik
lopov
пљачкаш
provalnik
kradljivac
hajduk
lupež
pljackasa
pljačkačkih
разбојнички
thugs
razbojnik
siledžija
nasilnik
kriminalac
gangsterski
bitanga
grubijan
разбијач
propalica
lopova
brigands
razbojnik
thief
lopov
kradljivac
kradljivica
lupež
provalnik
разбојник
robber
razbojnik
lopov
пљачкаш
provalnik
kradljivac
hajduk
lupež
pljackasa
pljačkačkih
разбојнички
bandit
razbojnik
бандитских
lopovsku
hoodlum
bitanga
propalicu
siledžija
одвалили
разбојника
propalica
baraba

Примери коришћења Разбојника на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Глупава особа је опаснија од разбојника.
A fool is more dangerous than a bandit.
Тамо Исуса прибијају на крст заједно са два разбојника.
Jesus is put to death on a Cross, along with two thieves.
Гори сте од разбојника!
You're worse than bandits!
Нико није видео разбојника.
But no one saw the robber.
Онда крену са испитивањем и покушају да пронађу разбојника.
So they set out to try and find the robbers.
Дај Боже да и ми будемо загледани у тога разбојника са десне стране.
God grant that we also look to this thief on the right side.
Исус је био прибијен на стуб између два разбојника.
Jesus was executed between two thieves.
Када искусан професионалац упозна вођу разбојника, све је могуће!
When a seasoned pro meets a bandit chief, anything could happen!
И једна реч, пуна вере, спасла је разбојника.
A single word full of faith saved the thief.
Мислиш да је то можда скривено благо Цоллие Баба и 40 разбојника?
You think it might have the treasure of Collie Baba and his 40 thieves?
Глупава особа је опаснија од разбојника.
A stupid person is more dangerous than a bandit.
Претворио се од Абдуле разбојника у Абдулу разбојника са турбаном!
He has changed from Abdullah the thief to Abdullah the thief in a turban!
Исус је био прибијен на стуб између два разбојника.
Jesus was crucified in between two thieves.
Видиш ли разлику између једног разбојника и другог разбојника?.
Do you see the difference between one thief and the other?
Јеванђеља нас извештавају да је Христос био распет између два разбојника.
All four Gospels tell us that Christ was crucified between two thieves.
Кад је разбојника спасао.
Was the thief saved.
га стављаху ниже и од разбојника.
they placed Him even lower than the thieves.
Христос је помиловао разбојника на крсту.
Mercy forgave the thief on the Cross.
Али Баба и 40 разбојника?
Ali Baba and the 40 Thieves?
Нико није видео разбојника.
Nobody even saw the thief.
Резултате: 170, Време: 0.0356

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески