Примери коришћења Разбојнике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Удружење против бугарских разбојника, између 1922. и 1925. године.
Удружење против бугарских разбојника 1922-30 анти-бугарске противтерористичке паравојске.
Association against Bulgarian Bandits(Udruženje protiv bugarskih bandita) 1922-30 anti-Bulgarian counter-terrorist paramilitary.( Pauza) Dvojica razbojnika, razapeta istovremeno kad i naš Spasitelj.
Razbojnici ne ostavljaju konje.
Bandits don't leave horses behind.Типови ових људи( двојица разбојника), представљају целокупно човечанство.
These two thieves represent all mankind.Разбојници су већ ту.
The bandits are still there.Те ће разбојници памтити дуго пошто Монголи буду отерани.
These thieves… will be remembered long after the Mongols are driven out.Кад си дошао, били смо разбојници. Народ нас је презирао и плашио се.
When he came to us we were thieves, despised… and feared by the people.Разбојници их нападају, отимају Вулфштајна и одводе га у подземно скровиште.
Bandits attack them and take Wolfstein to an underground hideout.Разбојници су збрисали захваљујући теби,
The bandits are wiped out thanks to you,Разбојници, пак, покушавају
The thieves, in turn,Еванђелисти приповедају да су оба разбојника у почетку хулила на Христа.
The obvious conclusion is that both thieves mocked Jesus initially.Oni su razbojnici, zar ne?
They are bandits, aren't they?Имамо пример двојице разбојника распетих са Христом на крсту: један покајани, други непокајани.
There were two thieves crucified with Jesus- one repented but the other didn't.Нелио побегао од разбојника који су све своје породично заробљеног.
Nelio escaped from the bandits who had taken his family captive.Ми смо разбојници и треба да страдамо- мислио је он.
We are thieves and must suffer, he thought.Razbojnici su otišli.
The bandits are gone.Oni koji su vidjeli razbojnike, neka naprave korak naprijed!
Those who saw bandits, step forward!Mi smo 40 razbojnika, i nocas cemo te svi imati!
We're forty thieves, and tonight we will all have you!Razbojnici su ih odveli prošle godine.
The bandits took them last year.
