РАЗБОЈНИЦИ - превод на Енглеском

robbers
razbojnik
lopov
пљачкаш
provalnik
kradljivac
hajduk
lupež
pljackasa
pljačkačkih
разбојнички
bandits
razbojnik
бандитских
lopovsku
thieves
lopov
kradljivac
kradljivica
lupež
provalnik
разбојник
thugs
razbojnik
siledžija
nasilnik
kriminalac
gangsterski
bitanga
grubijan
разбијач
propalica
lopova
brigands
razbojnik
bandit
razbojnik
бандитских
lopovsku

Примери коришћења Разбојници на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
другим речима, разбојници живота.
in other words, the thieves of life.
Штета је обрађена у регионима где су разбојници успели да стекну упориште.
Damage was dealt with in the regions where the bandits had managed to gain a foothold.
Због његове велике телесне снаге и безобзирности разбојници га изберу за свога старешину.
Because of his great physical strength and recklessness, the robbers chose him as their leader.
Каква си ти то жена да су те разбојници и кољачи пустили?
What manner of woman are you that thieves and cut-throats release you?
смо бегунци, или разбојници.
that means we're either runaways… or bandits.
И пошто се наругаше беспомоћним жртвама, разбојници нестадоше.
Having enjoyed themselves over the defenceless sacrifices, the robbers disappeared.
после два дана разбојници наиђоше.
two days later thieves arrived.
Успут су их ухватили разбојници.
They have been taken in by the bandits.
углавном су друмски разбојници.
are mostly highway robbers.
Да нисте разбојници постали.
If you have not become thieves.
Људи имају чудан начин размишљања, да разбојници не треба да имају права имена.
People have an odd way of thinking, that bandits shouldn't have proper names.
јесу лопови и разбојници.
all others are thiefs and robbers.
Не само то, они желе да су им разбојници страшни и пуни ожиљака.
Not only that, they want their bandits scarred and scary.
За сада није познато да ли су разбојници били наоружани.
It is not clear if the robbers were armed.
Њега сусрећу разбојници.
He met thieves.
Богатство које никакви разбојници не могу опљачкати.
A treasure that no thief can steal.
Ко сте ви, разбојници?”.
Who are you, thief?".
Напали разбојници мачетама у Кенији.
Attacked by robbers with machetes in Kenya.
Разбојници су већ ту.
The rapists are here.
Гада ће нападати разбојници, али он ће им бити за петама.+.
Gad will be attacked by bandits, but he will trip them up.
Резултате: 142, Време: 0.0333

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески