РАЗВИЈЕНИ - превод на Енглеском

• developed
• advanced
• developing
• develop

Примери коришћења Развијени на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје системи који су посебно развијени за употребу у кућама и организацијама.
There are separate systems that are designed especially for offices and houses.

Топлички округ је средње развијени индустријски центар.
This city is a developed industrial center.

Уређаји за учење су такође развијени за децу.
School buses also are designed for children.

Електронски захтеви рифрешовања меморије дисплеја значи да су графички терминали развијени много касније него текстуални терминали,
The electronic demands of refreshing display memory meant that graphic terminals were developed much later than text terminals,

Ваш карактер и воља ће такође бити развијени, јер морате сами
Your character and willpower will develop as well,

Ови производи су прво развијени у Немачкој и намењени су као препарати са сличним својствима стероиди.
These products were first developed in Germany and intended as preparations having similar properties with steroids.

Информације о даљем развојупројектатребало би убедити чланове комисије који раде у том правцу није једнократни посао и биће развијени у будућности.
Information on the further development of the project must convince the Committee members that the work in this direction is not disposable and will develop in the future.

Развијени од стране истраживача у лабораторији за микро ваздушна возила( МАВЛаб)
Developed by researchers at the Micro Air Vehicle Laboratory(MAVLab) at the Delft University of Technology,

Ови производи су прво развијени у Немачкој и намењени су као препарати са сличним својствима стероиди.
These products were initially developed in Germany and were intended to have anabolic steroid-like properties.

Многи концепти средишњности били су прво развијени у анализи социјалних група,
Centrality concepts were first developed in social network analysis, and many of the terms used

Ови производи су прво развијени у Немачкој и намењени су као препарати са сличним својствима стероиди.
These products were originally developed in Germany and were thought to have anabolic effects similar to those of steroids.

Прво развијени у Невфоундланду, лабораторији су увожени у Енглеску почетком 19. века, а гроф Малмесбури их
First developed in Newfoundland, Labs were imported to England in the early 19th century

Ова опција је погодна за оне чији су трицепси различито развијени, а једна рука преузима читав терет.
This option is suitable for those whose triceps are developed differently, and one hand takes the entire load.

су више физички развијени од савремених мушкараца и жена.
they were more physically developed than modern men and women.

Развијени облик традиционалне музике,
An evolved form of traditional music,

У почетку су били развијени за псе који раде у специјалним службама,
Originally they were designed for dogs, Who work in special services,

Развијени инфраструктурни развојни пројекти из сектора: заштита животне средине,
To develop infrastructural development projects within the sectors such as environment protection,

високо развијени орангутан са људским мозгом,
a highly evolved orangutan with a human brain,

Витасхарм витамини су развијени посебно за оне који желе да обнове лепоту
Revitol exfoliator has been especially designed to restore the beauty

Абила је била велики, развијени град не тако давно, са својим каменим тржницама,
Abila had been a large, prosperous town not so long ago,