РАЗВИЈЕНОГ - превод на Енглеском

• developed

Примери коришћења Развијеног на Српском и њихови преводи на Енглески

у облику развијеног уписаног крста.
in the shape of the developed engraved cross.

По свом архитектонском склопу она представља комбинацију триконхоса, развијеног уписаног крста са пет купола
Architecturally, it is a combination of triconche, a rich cross- in with five domes

Фанатизам револуционарног волунтаризма заснивао се на томе, да је људским напором требало премостити јаз који је делио заосталу царску Русију од развијеног индустријског Запада.
The fanaticism of revolutionary voluntarism was based on the human endeavours needed to bridge the gap dividing a backward Russian Empire from the developed industrial West.

Суперфаст бике Цорратец 29 Супербов Теамиз серије Бов-Хардтаил коришћењем развијеног и патентираног Цорратец дизајна технологије Биометриц Бов( користећи најлакше цијеви)- популаран модел међу навијачима који журе на циљ.
Superfast bike Corratec 29 Superbow Teamfrom the Bow-Hardtail series using the developed and patented Corratec design of Biometric Bow Technology(using the lightest tubes)- a popular model among fans to rush to the goal.

Кливленд Марсхаллова јака веза са правне заједнице, заједно са развијеног приступом искуствено учење
Cleveland-Marshall's strong connection to the legal community, along with an evolved approach to experiential learning

Манастир Грачаница има облик развијеног и уписаног крста,
The Gračanica Monastery church has the shape of a developed and inscribed cross,

дисциплине, развијеног репресивног апарата- обара'' фризијски''( ионако далеко од апсолутности)
discipline, and a developed repressive apparatus- tilted the(still far from absolutized)

Као добар сусед, свима који су спремни да поделе са нама терет одговорности спровођења заједничког историјског подухвата изградње развијеног, стабилног и просперитетног региона, Србија ће бити искрен партнер.
As a good neighbour, Serbia will be a reliable partner to all who are ready to share the burden of responsibility in the implementation of the common historic endeavour that is building a developed, stable and prosperous region.

Као добар сусед, свима који су спремни да поделе са нама терет одговорности спровођења заједничког историјског подухвата изградње развијеног и просперитетног региона, Србија ће увек бити искрен партнер
As a good neighbor, Serbia will always be an honest partner to all those prepared to share with us a burden of responsibility in implementing joint historic undertaking to build a developed and prosperous region and will continue to

On ima veoma razvijen smisao za humor.
He has a very developed sense of humor.

Развијена национална стратегија за имплементацију стандарда о добробити животиња.
A national strategy for implementation of animal welfare standards developed.

Nedavno su razvijene u Japanu.
They were developed in Japan pretty recently.

Подршка за апликације развијене у различитим програмским језицима.
Support for applications developed in different programming languages.

Preko 50% ljudi u razvijenim zemljama veruje da će gotovina uvek postojati.
Over 50% of people in developed countries believe that cash will always be around.

Senzorno iskustvo je dobro razvijeno već u 24. nedelji gestacije.
The sensory experience is well developed as early as 24 weeks of gestation.

Razvijen je 60-tih iz algi.
It was developed in the'60s from an algae.

Ali ove ptice imaju razvijeno veoma efikasno rešenje za taj problem.
But these birds have developed a very effective solution to that problem.

Биљка је добро развијена и подржанасоцијална сфера.
The plant is well developed and supportedsocial sphere.

Наши програми су развијени са успешну будућност у виду.
Our programs were developed with your successful future in mind.

Visoko razvijen mozak.
The highly developed brain.