РАЗГРАДЊУ - превод на Енглеском

breakdown of
разградњу
kršenja
слом од
degradation
degradacija
propadanje
poniženje
разградњу
ponižavanje
деградационих
degradacji
decomposition of
разградњу
to break down
да разбије
da se raspada
да се руши
da razgradi
да сруши
за разградњу
да се распадају
за разбијање
да разбијемо
da slomi

Примери коришћења Разградњу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
што подстиче разградњу органских чврстих материја.
which promotes the decomposition of organic solids.
Доза се такође може смањити код пацијената који узимају неке друге лекове који успоравају разградњу арипипразола у организму.
The dose may also be reduced in patients taking some other medicines that slow the breakdown of aripiprazole in the body.
пулпа од воћа са металима изазива њихову разградњу?
pulp of metallic fruits causes their degradation?
калцијум у ниским садржајем масти дневнику хране повећава разградњу масти у организму.
because the calcium in low fat diary foods boosts the breakdown of fat in the body.
могу повећати разградњу карбамазепина у телу.
may increase the breakdown of carbamazepine in the body.
У ствари, бромелин је комплексан ензим који може убрзати разградњу масти у људском телу.
In fact, bromelain is an enzyme complex that is able to accelerate the breakdown of fats in the human body.
убрзавају разградњу потрошеног протеина.
accelerate the breakdown of spent protein.
већ ефикасно стимулишу производњу хормона, разградњу аминокиселина.
effectively stimulate the production of hormones, the breakdown of amino acids.
који су укључени у конверзију глукозе у гликоген, или разградњу гликогена назад у глукозу.
involved in the conversion of glucose to glycogen, or the breakdown of glycogen back into glucose.
слатких испуна и импрегнације, као и за разградњу сахарозе.
as well as for the breakdown of sucrose.
који помаже разградњу мрља без подизања боје.
which helps breakdown stains without lifting color.
Скроба у посуду за сахаризацију, температура се одржава на 45-52 степени Целзијуса погодном за разградњу протеина.
Starch into the saccharification pot, the temperature maintained at 45-52 degrees Celsius suitable for protein decomposition.
које укључују синтезу и разградњу малих и комплексних молекула неопходних за нормалне виталне функције.
including the synthesis and breakdown of small and complex molecules, many of which are necessary for normal vital functions.
поспешити метаболизам коже, разградњу меланина у кожи, стварајући нежну ружичасту кожу.
promote skin metabolism, skin melanin decomposition, producing delicate rosy skin.
их хлади да споро разградњу, је да их тестирају за било какве заразне болести.
beyond refrigerating them to slow decomposition, is to test them for any infectious diseases.
Просто не можемо чекати следећи излазак из Уније или даљу разградњу без темељних промена у савременој Европи.
We cannot simply wait for the next departures, or further dismantling without making fundamental changes to present-day Europe.
Будући да постоји велики број различитих ензима укључених у производњу и разградњу гликогена, постоји велики број различитих поремећаја складиштења гликогена.
Because there are a number of different enzymes involved in glycogen production and breakdown, there are a number of different glycogen storage disorders.
типу медицине користи да спречи разградњу ацетилхолина( хемијски битно учења и памћења).
a type of medicine used to prevent the breakdown of acetylcholine(a chemical essential to learning and memory).
фрагменти ДНК извучени из оброка, који су довољно велики да носе комплетне гене, могу да избегну разградњу и преко непознатог механизма уђу у циркулаторни сyстем људи.
we report evidence that meal-derived DNA fragments which are large enough to carry complete genes can avoid degradation and through an unknown mechanism enter the human circulation system.
који су укључени у конверзију глукозе у гликоген или разградњу гликогена назад у глукозу.
involved in the conversion of glucose to glycogen or the breakdown of glycogen back into glucose.
Резултате: 100, Време: 0.0441

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески