РАЗДВОЈЕНЕ - превод на Енглеском

separated
одвојене
посебан
засебна
različite
одвајају
apart
izuzev
nezavisno
razdvojeni
odvojeno
поред
разликује
u razmaku
sem
razdvaja
udaljeni
split
podeljena
сплит
подела
подијелити
раздвајања
раздвојени
deliću
расцеп
раскол
подијелите
divided
podela
jaz
podeljenost
поделити
подијелите
подијелити
раздвајају
дијеле
дељење
раскол
separate
одвојене
посебан
засебна
različite
одвајају

Примери коришћења Раздвојене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Због тога су потребне две апликације, раздвојене седам дана.
Two applications will be needed, 7 days apart.
Наше душе никад неће бити раздвојене.
Our heart can never be divided.
И тешко ми је када смо раздвојене.
We are stretched when we separate.
Због тога су потребне две апликације, раздвојене седам дана.
Two treatments must be applied, separated by seven days.
Ми имамо одговорност да ову зараћену породицу држимо раздвојене.
We have a responsibility to keep this warring family apart.
Наше душе никад неће бити раздвојене.
Our Army will never be divided.
Претпоставио сам да си Сингле или раздвојене или удовац.
I assumed you were single or separated or a widower.
Округле очи широко раздвојене.
Round eyes are set wide apart.
Они могу бити раздвојене.
They can be separated.
Ноге би требале бити мало раздвојене.
His legs should be slightly apart.
Стадион има четири трибине раздвојене са четири пролаза.
The stadium has four Grandstand separated by four lanes.
У овом случају, тврдње о откривању биле су само неколико месеци раздвојене.
In this case, the claims of discovery were only a few months apart.
Ове две заједнице биле су строго раздвојене.
These two classes were strictly separated.
Због тога су потребне две апликације, раздвојене седам дана.
You must do two applications, 7 days apart.
Ноге би требале бити мало раздвојене.
Feet should be slightly apart.
Код мене ове две стране нису јасно раздвојене.
This two sides are not clearly separated.
Држите руке чврсте и раздвојене до рамена.
Keep your arms tight and shoulder-length apart.
Остале смо раздвојене заувек.
But we are separated forever.
Многе породице су биле раздвојене.
Many families were separated.
Јапанке су одмах раздвојене.
the Japanese women were immediately separated.
Резултате: 188, Време: 0.0357

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески