РАЗИГРАНА - превод на Енглеском

• playful

Примери коришћења Разиграна на Српском и њихови преводи на Енглески

O razigrano srce.".
O playful heart.

Moje razigrano srce leti prema tebi.".
My playful heart flies to you.

Moje razigrano srce…""… pravi svoj put do tebe.".
My playful heart makes its way to you.

Менасеов језик понекад је разигран а понекад суптилно саркастичан.
Menasse's language is at times playful and at times subtly sarcastic.

Vaša zabavna i razigrana ličnost održavaju vas mladim i mladolikim.
Your fun and playful personality keep you young and youthful.

Baš je razigran, zar ne?
Playful, ain't he?

Sunce je takođe razigran i kreativni aspekt seksa.
The Sun is the playful and creative aspect of sex.

Vaša zabavna i razigrana ličnost održava vas mladim i čuva vaš mladalački duh.
Your fun and playful personality keeps you young and youthful.

Задивљујуће кривине, скривени погледи, разиграно рубље- добро дошли у секси водвиљ наше Сховгирлс!
Enticing curves, furtive glances, playful lingerie- welcome to the sexy vaudeville our Showgirls!

Smišljena je da bude veoma razigrana kako bi ljudi bukvalno učestvovali u njoj.
It was designed to be quite playful so that people would literally engage with it.

Она је разигран и страствен партнер.
She is a playful and passionate partner.

Веома енергичан, срећан, разигран, авантуристички, са свилено белим капутом.
Very energetic, happy, playful, adventurous, with silky white coat.

Veseo i razigran, uvek aktivan
Cheerful and playful child, always active

Животиње су веома љубазне и разигране, па их дјеца јако воле.
Animals are very affectionate and playful, so children love them very much.

Delfini su izuzetno razigrane i radoznale životinje.
Dolphins are extremely playful and curious animals.

Otvoren i razigran pristup balansiranja naših 7 centara moći.
An open and playful approach to the balancing of our 7 power centres.

Два брата, веома динамичан и разигран у узрасту од три до шест година.
Two brothers, very dynamic and playful at the age of three to six years.

Ovo je gubitak one razigrane mladosti o kojoj su nam svi naši roditelji govorili.
This is the loss of that playful youth all our parents told us about.

Разигране кројене звезде од папира.
Playful cut stars made of paper.

Oni su razigrano, popularno lice okeana.
They're the playful, popular face of the ocean.