РАЗИГРАНИ - превод на Енглеском

• playful
• dancing

Примери коришћења Разиграни на Српском и њихови преводи на Енглески

Razigrani blizanci, njih baš gotivimo!
The dancing twins. We love them!

Osim toga, vi ste avanturista, razigrani, slobodoljubivi i uvek spremni za dobar provod.
Also, you are adventurous, playful, freedom-loving, and always ready for a good time.

Ja sam razigrani plamen, udar groma, sakatim.
I am the dancing flame, a lightning strike, crippling away.

Razigran, promišljen brend.
A playful, mindful brand.

Sećam se razigranih stomaka.
I remember the dancing stomachs.

Хакер је свако ко ужива у разиграној бистрини, не обавезно укључујући и рачунаре.
A hacker is someone who enjoys playful cleverness- not necessarily with computers.

Čeka vas na stotine razigranih naučnika.
There are hundreds of dancing scientists waiting for you.

Često smo razigrani i volimo da se smejemo.
We are often playful and like to laugh.

Razigrani mladunci stvarno rade na apetitu.
Playful cubs can really work up an appetite.

Vaši razigrani, dramatični postupci mogu imati duboke
Your more playful, dramatic actions could have deeper,

Vaša matična planeta Mars ulazi u razigranog Strelca 3. januara,
Your home planet Mars enters playful Sagittarius on January 3,

Ако жена сања о несташном разиграном- уз додатак породици;
If a woman dreamed of a mischievous playful- to the addition to the family;

Razigrani mladunac sisa svaki dan.
The playful calf suckles from his mother every day.

Можете рећи у више разиграних тону да се смањи величину," каже Грир.
You can say it in a more playful tone to lessen the magnitude,” says Greer.

Mi smo u osnovi je želeo više razigrani i napora pristup modi i dizajnu.".
We basically wanted a more playful and effortless approach to fashion and design.'.

Mi unosimo razigrani duh FK Barselone u Vašu svakodnevicu.
We are bringing the playful sprint of FC Barcelona to the everyday.

Razigran i divan australijski poluautomatik u posedu oca Meksija.
The playful and lovely Australian semi-automatic, owned by Father Maxi.

To je neka vrsta razigranog preuzimanja sa Kir Rojala.
It's kind of a playful take on a Kir Royal.

Oni podržavaju svoju decu da nikad ne odustanu od svog razigranog duha.
They encourage their children to never give up their playful spirit.

Kao i svi bogati ljudi bili su razigrani i veseli kao štenad.
Like all rich people they were as playful and merry as puppies.