РАЗЛИЧИТЕ ВАРИЈАНТЕ - превод на Енглеском

• different variants
• different variations
• various variants
• various variations
• different varieties
• different options
• various options
• differing variants

Примери коришћења Различите варијанте на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз помоћ само маскаре, можете креирати различите варијанте шминке без прибегавања другим додатним алатима.
By means of only one ink it is possible to create various variations of a make-up, without resorting to other additional resources.

То се може олакшати техником рационализације у којој се могу помицати различите варијанте ситуације неуспјеха( након свега, ово је страшан испит).
This can be facilitated by a rationalization technique in which various variants of a situation of failure can be scrolled(after all, this is the terrible exam).

би људи измислили различите варијанте и још много тога.
what it would cost, if people would make up different variations, and more.

Тако да можете добити праву плочу за свој пројекат изградње или обнове, различите варијанте се морају упоредити.
So you can get the right plate for your construction or renovation project, the different variants must be compared.

За то су стилисти пронашли различите варијанте вишебојне ноктију,
For this purpose stylists thought up different options of a multi-colored neyl-art,

Различите варијанте таквог обојења у пшеници,
Various variants of such coloring in wheat,

Са овим тоном, желите експериментисати и креирати различите варијанте, одабрати за себе идеално покривање.
With this tone there is a wish to experiment and create various variations, selecting for themselves an ideal covering.

могу се направити различите варијанте сапуна, које ће имати неопходан исцељени ефекат.
you can prepare different variations of soap, which will have the necessary therapeutic effect.

испробавајући различите варијанте и комбинације.
trying different variants and combinations.

У случају бинокуларног микроскопа постоји оптички уређај који пружа различите варијанте увећања( 5, 10, 18, 35, 60 пута).
In the case of the binocular microscope is an optical device that provides various options to increase(5, 10, 18, 35, 60 times).

У чланку ћемо размотрити кратку историју форме, њене различите варијанте и принципе ношења.
In the article we will consider a brief history of the form, its various variants and principles of wearing.

У зависности од врсте коже и жељеног резултата, могу се направити различите варијанте сапуна, које ће имати неопходан исцељени ефекат.
Depending on the type of skin and the desired result, various variations of soap can be prepared, which will have the necessary therapeutic effect.

То је једини начин да добијете осећај за различите варијанте и научите како се носити са њима.
This is the only way to get a feel for the different variants and to learn how to deal with them.

које су различите варијанте углавном погодне,
dye blood, what the different variants are mainly suitable for,

Показујемо вам различите варијанте за облагање грејних цеви
We show you the different variants for a lining of the heating pipes

Можемо наћи игру за најразлицитије укусе- класични фанови ће ценити различите варијанте покера и рулета,
We can find the game to the most exacting tastes- classical fans will appreciate the different variations of poker and roulette,

било би пожељно пробати различите варијанте дизајна ноктију,
there is a wish to try different options of nail design,

НЕПРИЗНАТА АНЕКСИЈА Руководство Израела је иначе разматрало различите варијанте решења проблема Голанске висоравни,
Over the years the leadership of Israel has considered various options for resolving the problems of the Golan Heights, from returning them

Модели лета су прилагођени тако да одговарају различите варијанте П-КСНУМКС, без обзира да ли лети старији Е модел
The flight models have been adjusted to suit the different variants of the P-40, whether you're flying the older E model

Постоје различите варијанте за отплату дуга,
There are different options for debt repayment,